Colaboración de Cris Martínez para Miriam

invitada.- cris martínez

Hola. De nuevo una amiga invitada en el blog da la bienvenida a mi bebé. Cristina Martínez, y su blog My Inky Corner, ha elaborado un proyecto para ayudarme a tomar un respiro durante estos días. Estoy deseando ver qué ha hecho.

Hi. Again a friend is the guest in this blog to welcome my baby girl. Cristina Martínez, y su blog My Inky Corner, has made a project to help me in these busy days. I am looking forward to see the card.

Colaboración de Cris Martínez para Miriam

Pincha sobre la imagen para ver el proyecto completo / Clic on the image to see the whole project

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Artistas invitadas: acabo de ser mamá y durante unas semanas aparecerán por el blog amigas que comparten proyectos con todas nosotras mientras descanso un poco.
Artist guests: I just gave birth my first baby. During next weeks some friends will appear in the blog sharing some projects while I have a rest.
Tarjeta realizada bajo la inspiración de My Inky Corner

inspiring.- cris, my inky corner

Hola. Creo que compartir lo que a una le inspira o sus fuentes de aprendizaje es positivo para todas las personas que comienzan (en las que pienso a menudo) en el mundo del cardmaking y del mixed media. Por eso he decidido que continuaré con los post dedicados a esas personas. Saldrán un lunes sí, un lunes no.

Hi. I think is positive to share who inspires me or my learning sources for the beginners (I often think about who is new in this world) in cardmaking and mixed media. Then, I decided to keep my post about these persons. They will be online on Monday, one week yes, one week no.

Y más de una estará pensando que hoy es viernes. Pues sí. Pero es que estoy embarazada (¡sí!). Y aunque intento programar los post y planificarme bien para estar con vosotras todo lo que puedo, hay días que las moletias y el malestar me dejan sin fuerzas. Así que más vale tarde que nunca.

Obviously you are thinking that today is Friday. Yes, you are right. But I am pregnant (yes!). Althought I try to plan and program my post to be with you all what I want, some days I feel tired and sick withou energy to switch on the laptop. So, as we say in Spanish, «better late than never».

Para empezar el año, quería que el primer post de inspiración estuviese dedicado a una cardmaker nacional que me ha apoyado desde el primer momento en el que contacté con ella, pidiendo consejos, ayuda y alguien que entendiera mi locura tarjetil. Cris, del blog My Inky Corner, respondió con su simpatía, comprensión y diversión que la caracterizan. Además, siempre me deslumbra con sus ideas.

It was clear to me that the first inspiring post of this year would be for an Spanish cardmaker who supported me and helpmed as soon as I contacted her to ask her for advices, info, help… I thought: «Yes, finally someone who understand why I am crazy about cardmaking». She is Cris, from My Inky Corner. She replied being funny, nice and understanding. And she always brings shine with her cards and ideas.

Primero, he elegido esta tarjeta para realizar otras inspirándome en ella (pincha en las fotos para acudir a su post correspondiente).

First, I chose this card as inspiration to make few more (click on each image to go to the post).

Tarjeta de My Inky CornerTarjeta realizada bajo la inspiración de My Inky CornerY ahora os dejo otras tarjetas de Cris con las que alucinas y corres a tu espacio scrap para ponerte a hacer tarjetas como loca.

Here you have more cards from Cris to feel that you want to make cards right now.

Tarjeta realizada por My Inky CornerTarjeta realizada por My Inky CornerTarjeta realizada por My Inky CornerTarjeta realizada por My Inky CornerY la última, con un estilo más mixed media que me encanta.

The last one, with a mixed media style that I love.

Tarjeta realizada por My Inky Corner

Espero que os hayan gustado las propuestas, que os paséis por su blog y os dejéis inspirar por su estilo. Yo me declaro adicta a ella.

I hope you love these ideas, check her blog and bring some inspiration. I declare myself addicted to her style.

isa