Página de art journal inspirada en Shari Carroll

inspiration.- shari carroll

Hola. De nuevo os traigo una artista en la que me inspiro y que me sorprende su estilo diferente. Es Shari Carroll. Vive en Estados Unidos, su blog es My World pero seguro que estáis habituadas a verla en el blog de Simon Says Stamp, empresa para la que trabaja como Directora Creativa. Empecé a seguirla cuando todavía trabajaba para Hero Arts (ya, ya lo sé, todas soñamos con esos puestos, ¿verdad?).

Hi. The inspiring person of today surprises me due to her different style. She is Shari Carroll. She lives in the States, her blog is My World but for sure you know her from the Simon Says Stamp blog, company where she works as Creative Director and Product Manager. I started to follow her when she was still working for Hero Arts (yes, I know, we all dream to have these jobs, isn´t?).

Bien, os recomiendo echar un vistazo a sus creaciones por dos razones. Por la parte tarjetera, tiene una capacidad asombrosa para crear pequeñas obras de arte con pocos elementos; maneja el papel estampado de una forma asombrosamente simple; y puede ser romántica sin ser pastelosa.

Well, I recommend you to have a look to her creations due to two reasons. First, the cardmaking part: she has an amazing talent to create art pieces with few elements; she works with pattern paper as it is the easiest thing in the worlds; and she can be romantic without being too sweet.

Por otro lado, también hace creaciones de art journal y/o mixed media. De hecho fue lo que me encantó de ella y de la que aprendí mucho cuando decidí salir de vez en cuando del mundo tarjetil. Si os atraen estas creaciones, echad un vistazo a todos sus vídeos en el canal de Simon Says Stamp.

In another hand, she makes art journal and mixed media creations too. In fact, that was the amazing part that made me not to lose any post from her and I learnt a lot from her. If you like that kind of creationf, have a look to her videos in Simon Says Stamp YouTube channel, you will love them.

He elegido una de sus páginas para realizar mi creación inspirada en ella. Os la dejo a continuación, así como una selección de sus tarjetas (recordad, pinchad en la imagen para vistar el post correspondiente).

I´ve chosen one of her art journal pages to make my creation inspired by her. Here you have it, as well a nice selection of her work (remember, click on each image to go to the relative post).

Mixed media creado por Shari Carroll

Página de art journal inspirada en Shari Carroll

Mi página inspirada en Shari Carroll / My page inspired by Shari Carroll

Tarjeta elaborada por Shari CarrollA mí me daría terror hacer algo con papel estampado tan rosa, como en la anterior tarjeta. Pinchad en la imagen y mirad el vídeo para saber cómo ha montado las piezas con altura. Y, a continuación, una tarjeta aparentemente simple que tiene tanto talento detrás…

I would feel really fear of making something with that pink pattern paper. Click on the image and you will watch her video to check how she put together all the pieces with dimension. Next, a card that looks simple but has so much talent behind…

Tarjeta elaborada por Shari CarrollTarjeta elaborada por Shari CarrollEsta tarjeta me encanta por su simpleza, su estilo limpio y su combinación de colores. Me parece perfecta. Y, por último, una creación mixed media que dan ganas de tener en el salón de tu casa y mirar todos los días.

I love this card because is clean, simple and the colour combination are perfect. Yes, I think it is perfect. Last but not least, a mixed media project that I would love to have in my sitting room and look at it every single day.

Creación mixed media de Shari CarrollEspero que os haya gustado la propuesta y que echéis un vistazo al blog de Shari Carroll, a ver si su estilo os resulta tan atractivo como a mí.

I hope you liked this inspiring people proposal and have a look to Shari Carroll´s blog, to see if you like her style as much as I do.

isa

Tarjeta creativa realizada bajo la inspiración de Laura Bassen

inspiring.- Laura Bassen

Hola. Tenía ganas de traer a este espacio de gente inspiradora a Laura Bassen, cardmaker de Estados Unidos que colabora con Simon Says Stamp y Papertrey Ink. Su blog se llama Doublestick Heaven y su nickname en redes sociales suele ser ‘laurafadora’.

Hi. I was looking forward to bring Laura Bassen to this inspiring people space in my blog. She is a cardmaker from the States who colaborates with Simon Says Stamp and Papertrey Ink. Her blog is called Doublestick Heaven and her usual online nickname is ‘laurafadora’.

Lo que más me gusta de ella es cómo el color inunda sus creaciones, lo alegres que resultan, igual que ella misma. Esto último lo podéis comprobar, sobre todo, en su canal de YouTube.

I love from her how she uses the colour in all her projects, how happy they are (like her). You can specially check her happy way of crafting in her YouTube channel.

Me encanta cómo aplica la técnica de mezclar tintas con las esponjitas (blending), ya sean dye inks, Distress Inks o de pigmento. Pero no me alargo más. Lo primero, la tarjeta que he elegido para inspirarme y mi propia creación. Ya sabéis, clicáis en cada imagen y os lleva al post de Laura correspondiente.

It´s amazing how she applies the blending technique with dye inks, Distress Inks or pigment inks and the lovely result. But I want you to check her nice work. First, the card that I chose to inspire me and my own creation. Remember that if you click on each image, you will go to her relative post.

Post dedicado a Laura Bassen como inspiración en la tarjeteríaTarjeta creativa realizada bajo la inspiración de Laura BassenY ahora vamos con unas cuantas tarjetas más de Laura Bassen para que podáis apreciar su talento y su estilo, y así decidir si os inspira. En la primera deja ver su manejo de los Copics.

Now several Lausa Bassen´s cards for you to see her talent and style, then you decide if she inspires you as well. First one is about her Copics colouring skills.

Tarjeta elaborada por Laura Bassen

A continuación, utilizando embossing paste coloreada.

Below, using embossing paste coloured with inks.

Tarjeta elaborada por Laura Bassen con embossing paste coloreadaCreando el panel trasero con acuarela.

She creates the background panel with watercolor.

Tarjeta elaborada por Laura Bassen con acuarela

Sacando jugo al blending.

Squeezing the blending technique, it´s so cool!

Tarjeta elaborada por Laura Bassen mezclando tintasY, por último, creando el panel trasero por completo con el mismo sello y muchas tintas (muy buena idea para el reto de este mes de La Pareja Creativa).

Last but not least, creating the background panel stamping with several inks and the same stamp (great idea for the current challenge at La Pareja Creativa´s blog).

Tarjeta elaborada por Laura Bassen

Obviamente podría añadir un montón más de tarjetas preciosas. Espero que cuando busquéis inspiración colorista y alegre penséis en Laura Bassen.

I could keep adding much more beautiful cards from her, obviously. I hope you think about Laura Bassen when you want to get colourful and happy inspired.

isa

Los post inspiradores están dedicados a personas del mundo del cardmaking y mixed media de las que aprendo y en las que me inspiro, con la intención de compartir el talento con cualquiera que busque ideas y aprendizaje.
Inspiring people posts are about cardmaking and mixed media artists that I learn from and who are inspiring to me. The objective of these posts are to share their talent with anyone who wants to learn more or who is looking for new ideas.
Tarjetas creativas inspiradas en Kristina Werner

inspiring.- kristina werner

Hola. Si hace unas semanas comentaba en el post sobre personas inspiradoras que Jennifer McGuire es la reina del mundo cardmaking, Kristina Werner es su mano derecha, la luz que nos guía en el uso de los rotuladores de alcohol (ella usa Copic Markers pero la técnica es aplicable a cualquier otra marca), en la acuarela y en el lettering.

Hi. If some weeks ago I was posting about Jennifer McGuire as our ‘cardmaking queen’, Kristina Werner is in really close to her position. Kristina is our light about colouring with alcohol markers (she uses Copics but the technique is the same for any brand), about watercolouring and lettering.

Kristina estudió diseño y trabaja como tal para Simon Says Stamp, además de ser la colíder de las Online Card Classes junto con Jennifer. Publica tres post a la semana, con sus tres tarjetas y sus tres vídeos (no te pierdas su canal de YouTube). Realiza series específicas sobre Distress Inks o temáticas sobre cumpleaños, de vez en cuando. Todas las temporadas previas a Navidad vienen acompañadas de su especial de tres semanas.

She studied Design and she works as designer for Simon Says Stamp, in adittion of being colider with Jennifer in the Online Card Classes. She posts three times per week: three cards with their three videos (don´t miss her YouTube Channel). She also publishs specific series about Distress Inks or about themes as birthdays, from time to time. Every pre Christmas season there is a must: her three weeks Christmas’ cards serie.

¿Qué más? Que supongo que ya la conocías. Si no, ella te inspirará, te enseñará técnicas, trucos, cómo sacarle partido a todos los materiales… Kristina Werner es imprescindible.

What else? I guess you knew her. If not, she will inspire you, she will teach you techniques, tips, how to use your supplies… Kristina Werner is indispensable.

Tiene algunos tutoriales absolutamente geniales como cómo escribir con rotuladores con punta de pincel, cómo decorar sobres con acuarela o cómo atar lazos perfectos.

She has made some absolutely amazing tutorial like writing with brush markers, watercolor envelopes or how to tie bows perfectly.

Basándome en esta tarjeta suya, elaboré otras dos.

I made two card inspired by this card of her.

021014-macmTarjetas creativas inspiradas en Kristina Werner

Y aquí te dejo una selección de tarjetas geniales. Ya sabes que si clicas en la imagen vas a su post correspondiente.

And here below you have a selection of her great cards. If you click on the image, you will go to the related post.

042114-macm052814-cw063014-macm062714-ffEspero que os haya gustado la propuesta inspiradora de hoy.

I hope you liked the inspiring person of today.

isa

Los post inspiradores están dedicados a personas del mundo del cardmaking y mixed media de las que aprendo y en las que me inspiro, con la intención de compartir el talento con cualquiera que busque ideas y aprendizaje.
Inspiring people posts are about cardmaking and mixed media artists that I learn from and who are inspiring to me. The objective of these posts are to share their talent with anyone who wants to learn more or who is looking for new ideas.
Página art journal realizada bajo la inspiración de Vicky

inspiration.- vicky papaioannou, clips’n’cuts

Hola. La artista que os presento hoy me fascina, me divierte y me inspira. Fue un descubrimiento de esos que te alegran la cara porque sabes que es algo muy bueno. Vicky Papaioannou es griega, profesora del ámbito de la informática y madre. Y hace un vídeo de cada tarjeta y de cada página de art journal que comparte en su blog, Clips’n’cuts. Sí, sí, vídeos de todo. Ha estado en varios DT internacionales desde que la sigo, ahora mismo con Limor Webber. Su estilo es diferente y parece todo tan sencillo en sus manos. Soy una adicta a sus vídeos, lo reconozco.

Hi. I introduce you today an artist who fascinates me, who makes me smile and who inspires me. When I found her, I smiled so big because I knew it was something good. Vicky Papaioannou is from Greece, teacher about computer science and mother. She makes a video of each card or art journal page shared at ther blog, Clips’n’cuts. Yes, you read well, videos of everything. She has been in several international DT since I follow her; right now she is with Limor Webber. Her style is different and everything seems easy on her hands. I admit that I am addicted to her YouTube channel.

Si con esto es poco, y como es habitual en estos post sobre gente inspiradora, os dejo una selección de tarjetas y de art journal. En esta ocasión he elaborado una página journal bajo su inspiración. ¡Y tengo el vídeo del proceso! Qué emoción. Ya sabéis: pincháis sobre la imagen y os lleva a su post correspondiente.

If all this is not enough to lover her, I bring you the usual card and art journal selection in this inspiration people post. I made an art journal page inspired by her. And I made a video of it! I am excited. Ok, you know how it goes, click on each image to go to the right post.

Post sobre Vicky como artista inspiradoraPost sobre Vicky como artista cardmakerPost sobre Vicky como artista cardmaker inspiradoraPost sobre Vicky como artista cardmaker inspiradoraPost sobre Vicky como artista cardmaker inspiradora

Bien, si esto os ha sabido a poco, ahora vienen los ejemplos de art journal. Esta ha sido mi página y su respectivo vídeo:

Ok, now the art journal pages. This one is mine and the video.

Página art journal realizada bajo la inspiración de Vicky

Algunos ejemplos de sus páginas. Las describiría como vibrantes, llenas de color y de técnicas, limpias y ordenadas, vintage y diferentes. El primero es mi favorito.

Some examples of her pages. I would say they are vibrant, full of colour and techniques, clean and tidy, vintage and different. The first one is my favourite.

Art journal page by VickyArt journal page by VickyArt journal page by VickyArt journal page by Vicky

Lista de materiales / supplies list: tijeras/scissors Cutter Bee; Kes’art scrap page Like a Boho; Distress Paint bundled sage, antique linen, vintage photo, antiqued bronze, rusty hinge; Claudine Hellmuth Studio multimedium matte; Tim Holtz tissue wrap; Crop-A-Dile Corner Chomper; Archival Ink Jet Black; Lawn Fawn Milo´s ABCs; Aladine Stampo Scrap Ronds; Stencil Deco Scrapbooking 029 Halftone 2; Dreamweaver white Embossing Paste; Hero Arts Journal Letters; rotuladores/markers PITT by Faber-Castell.

Espero que os haya gustado la propuesta (seguramente muchas ya la conocíais), que le echéis un vistazo a su blog y a su canal de YouTube.

I hope you liked the inspiration for today (most probably you knew her already), have a look to her blog and to her YouTube channel.

isa

Tarjeta realizada bajo la inspiración de My Inky Corner

inspiring.- cris, my inky corner

Hola. Creo que compartir lo que a una le inspira o sus fuentes de aprendizaje es positivo para todas las personas que comienzan (en las que pienso a menudo) en el mundo del cardmaking y del mixed media. Por eso he decidido que continuaré con los post dedicados a esas personas. Saldrán un lunes sí, un lunes no.

Hi. I think is positive to share who inspires me or my learning sources for the beginners (I often think about who is new in this world) in cardmaking and mixed media. Then, I decided to keep my post about these persons. They will be online on Monday, one week yes, one week no.

Y más de una estará pensando que hoy es viernes. Pues sí. Pero es que estoy embarazada (¡sí!). Y aunque intento programar los post y planificarme bien para estar con vosotras todo lo que puedo, hay días que las moletias y el malestar me dejan sin fuerzas. Así que más vale tarde que nunca.

Obviously you are thinking that today is Friday. Yes, you are right. But I am pregnant (yes!). Althought I try to plan and program my post to be with you all what I want, some days I feel tired and sick withou energy to switch on the laptop. So, as we say in Spanish, “better late than never”.

Para empezar el año, quería que el primer post de inspiración estuviese dedicado a una cardmaker nacional que me ha apoyado desde el primer momento en el que contacté con ella, pidiendo consejos, ayuda y alguien que entendiera mi locura tarjetil. Cris, del blog My Inky Corner, respondió con su simpatía, comprensión y diversión que la caracterizan. Además, siempre me deslumbra con sus ideas.

It was clear to me that the first inspiring post of this year would be for an Spanish cardmaker who supported me and helpmed as soon as I contacted her to ask her for advices, info, help… I thought: “Yes, finally someone who understand why I am crazy about cardmaking”. She is Cris, from My Inky Corner. She replied being funny, nice and understanding. And she always brings shine with her cards and ideas.

Primero, he elegido esta tarjeta para realizar otras inspirándome en ella (pincha en las fotos para acudir a su post correspondiente).

First, I chose this card as inspiration to make few more (click on each image to go to the post).

Tarjeta de My Inky CornerTarjeta realizada bajo la inspiración de My Inky CornerY ahora os dejo otras tarjetas de Cris con las que alucinas y corres a tu espacio scrap para ponerte a hacer tarjetas como loca.

Here you have more cards from Cris to feel that you want to make cards right now.

Tarjeta realizada por My Inky CornerTarjeta realizada por My Inky CornerTarjeta realizada por My Inky CornerTarjeta realizada por My Inky CornerY la última, con un estilo más mixed media que me encanta.

The last one, with a mixed media style that I love.

Tarjeta realizada por My Inky Corner

Espero que os hayan gustado las propuestas, que os paséis por su blog y os dejéis inspirar por su estilo. Yo me declaro adicta a ella.

I hope you love these ideas, check her blog and bring some inspiration. I declare myself addicted to her style.

isa

Tarjeta creativa elaborada con acuarela, inspiración de Tasnim

card.- inspiration… tasnim ahmed and altenew

Hola. Antes de que se acabe este lunes os traigo mi inspiración semanal. Se llama Tasnim Ahmed, vive en Estados Unidos, tiene un blog personal llamado Cards & Bookmarks (tarjetas y marcadores de libros) y es la mitad del equipo que está detrás de la empresa de sellos Altenew, creada recientemente.

Hi. Before this Monday ends (at least here in Spain) I bring my weekly inspiration. Her name is Tasnim Ahmed, she lives in United Stated and her personal blog is called Cards & Bookmarks. She is half of Altenew team, a new stamp company.

Descubrí a Tasnim en las clases online Online Card Classes, ella era profesora colaboradora. Me encantó su técnica, su sencillez (como si lo que hiciera fuera lo más normal del mundo) y que todo lo que hace, incluidos los sellos de Altenew, tienen un aire diferente, quizás influenciado por sus orígenes asiáticos.

I found her at the Online Card Classes. I loved her technique, her naturalness (as if all what she does is the most normal thing in the world) and that all what she does, including Altenew stamps, has a different style, maybe influenced by her asian origin.

Su primera tarjeta que quiero destacar es una elaborada con una técnica de acuarela que, en mi opinión, facilita mucho conseguir el efecto deseado utilizando este material (aunque en este caso ella usa Distress Inks, puede ser aplicada con acuarela normal). Os dejo la tarjeta y el vídeo en el que lo explica (pincha en cada imagen para ir a su post correspondiente).

The first card of her that I want to highlight is made with a watercolor technique that, in my opinion, makes easier to get the watercolor look that we look for (she uses Distress Inks but it can be applied with any watercolor medium). Here you have the card and the video about the technique (click on each image to go to the related post).

Tarjeta elaborada por Tasnim Ahmed

Y estas son las dos tarjetas que he realizado siguiendo su inspiración. Las tintas Distress utilizadas son Shaded Lilac, Mustard Seed, Peacock Feathers y Broken China. Los sellos están estampados con Antique Linen.

And these are the two card that I made following her inspiration. I used Distress Inks: Shaded Lilac, Mustard Seed, Peacock Feathers and Broken China. I stamped the images with Antique Linen.

Tarjeta creativa elaborada con acuarela, inspiración de Tasnim

Tarjeta creativa elaborada con acuarela, inspiración de Tasnim

Creo que es una cardmaker a tener en cuenta, sobre todo porque se sale de la norma, el estilo es diferente y rompe esquemas. Lo cual es clave para que te inspire. Otras tarjetas suyas que me encantan (lo sé, tiene un estilo muy clean&simple y quizás por eso me gusta tanto 😉 ):

I think she is a cardmaker to keep in mind, specially because she thinks out of the box, her style is different and break the rules, what is a key to inspire you. Another card that I love (I know they are very CAS and maybe that´s the reason for me to love them 😉 ):

Tarjeta elaborada por Tasnim Ahmed

Tarjeta elaborada por Tasnim Ahmed

Tarjeta elaborada por Tasnim AhmedEspero que os hayan gustado las tarjetas y que Tasnim os despierte la creatividad.

I hope you liked the card and Tasnim wake up your creativity.

isa

Tarjeta creativa realizada bajo la inspiración de Jennifer McGuire con embossing paste y acuarela

inspiration.- jennifer mcguire

Hola. En mi tercer post que muestra cardmakers inspiradoras, de las que aprendo y a las que admiro (anteriorme Debby Hughes y Francine), creo que ya es hora de hablar de la reina. La jefa. La diosa. La que nos deja con la boca abierta. Nuestra profesora preferida: Jennifer McGuire. Si estás comenzando en el cardmaking, ella te lo va a enseñar todo. Desde las técnicas a cómo organizar tu material. Es fabulosa.

Hi. This is my third inspiring cardmakers post, people I learn from and I admire (before were Debby Hughes and Francine), so it´s time to speak about the Queen. The boss. The one who makes us open our mouth with each card. Our favourite teacher: Jennifer McGuire. If you are starting to know this cardmaking world, she is going to teach you everything. From the techniques to supplies organization. She is amazing.

Mi primera compra de material la hice basándome en los vídeos que hace por esta época cada año en la que muestra sus materiales favoritos. Echa un vistazo a la serie de este año en su canal de YouTube. Mi inglés ha mejorado viendo todos sus vídeos desde que la descubrí. No sé qué más decir. Esta mujer me deja sin palabras. Así me quedé cuando le escribí un email con una duda sobre cómo había añadido polvo de embossing a una bicicleta de metal y me contestó a las dos horas con la explicación.

My first supplies shopping was based on her ‘My favourite crafty things’ video serie. She does it at the end of the year and she shows all her favourite products. Have a look to the 2014 videos at her YouTube channel. My English is better after watching all her videos since I found her. I don´t know what else to say. I have no words to describe her. I was with no words after receiving an email from her just two hours after I asked how she added embossing powder to a metal bike.

Hay mil tarjetas de ella que me encantan. He elegido esta para realizar otras dos inspirándome en ella (pincha en la imagen para acudir al post correspondiente).

I love thousands of her cards. I chose this one to make two more based on her inspiration (click on the image and you will go directly to her post).

Tarjeta de Jennifer McGuire con embossing paste y watercolorTarjeta creativa realizada bajo la inspiración de Jennifer McGuire con embossing paste y acuarelaTarjeta creativa realizada bajo la inspiración de Jennifer McGuire con embossing paste y acuarelaLas dos tarjetas están realizadas con plantillas de www.todostencil.com, con el modelo 007 hojas y 025 pompas. Y una vez seca la embossing paste, se juega con la acuarela.

I used stencils from www.todostencil.com to make these cards; stencil 007 hojas and 025 pompas. Once embossing paste is dried, you can play with the watercolor.

En este post contestó algunas preguntas para conocerla mejor y publicó una foto de su craft room (oooohhh!!!). Otros ejemplos de tarjetas de Jennifer McGuire.

She answered some personal questions in this post; as well there is a photo of her craft room (oooohhh!!!). Another great card examples from Jennifer McGuire.

Tarjeta de Jennifer McGuireTarjeta de Jennifer McGuireTarjeta de Jennifer McGuireLo dicho. Si te gusta la tarjetería, ella es la primera en la lista de personas de las que aprender, en las que inspirarse y a las que admirar. ¿Alguna fan de Jennifer presente?

As I said, if you like cardmaking, she is the first on the people list to learn from, to be inspired and to admire. Any Jennifer´s fan around?

Espero que os haya gustado.

I hope you like it.

isa