con el otoño llega la madera

Hola. En La Pareja Creativa estamos de fiesta con todas las novedades que han presentado para este otoño-invierno. ¿Te gusta más el mixed media? Los stencils te encantarán. ¿Eres más de colorear imágenes con rotus o lápices? Qué me dices de los renos. ¿Tú eres de las que saca humo a su Big Shot? No te pierdas todos los troqueles. Vamos, que hay para todos los gustos.

Hi. We are having a party at La Pareja Creativa due to the last products release for this Autumn-Winter. Do you like mixed media? You´ll love the new stencils. Do you prefer colouring images? Have a look to the caribous. Do you use your Big Shot until it burns? Check the new dies. There is something nice for everybody preferences.

Y para este reto que comienza hoy tenemos como producto del mes, rebajado, este stencil de madera. Genial. Con él he elaborado esta tarjeta. Sí, podéis decirlo, es un poco rara. Pero me inspiré en los colores de la fotografía del reto para elegir los colores y jugar con las distress y la plantilla.

We use the wood stencil as the product of this month for this challenge, on sales. I made a card that you can think is weird. I know. I get inspired by the challenge picture theme to choose the colours and to play a bit with Distress Inks and the stencil.

Llamadme rarita pero miro la tarjeta y pienso en los animales de la selva. En su salvaje libertad. En los furtivos. Y el mejor mensaje para eso que me vino a la cabeza es ‘Siempre contigo’. Colores de tintas que he usado: wild honey, scattered straw, tea dye, rusty hinge, frayed burlap, old paper y pumice stone.

Yes, you can say I am weird but I look to this card and I think about the animals in the jungle. About their wild freedom. About the illegal hunters. So the best greetings for that was ‘Always with you’. Inks colours: wild honey, scattered straw, tea dye, rusty hinge, frayed burlap, old paper and pumice stone.

Sin más rollos, visitad el blog para ver las genialidades de mis compañeras (qué suerte tengo por estar en este equipo, madre mía) y participad en el reto. Venga, que tenéis todo un mes, tiempo suficiente para hacer formato de creación. Por allí os vere.

Just have a look to the blog to see the great projects from my great colleagues (how lucky I am) and join the challenge. You have a whole month to create any project. See you there.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa