nuevo año, nuevo reto

Hola. Llegó el día de comenzar un nuevo reto en La Pareja Creativa, como si de un regalo de los Reyes Magos se tratara. El tema del mes es uno de mis favoritos, la acuarela. Y tenemos el set de troqueles ‘Corazones de acuarela’ rebajado durante todo el mes.

Hi. The day for a new challenge at La Pareja Creativa arrived as the last present for Christmas. The theme this month is one of my favourites: watercolor. And the product of this month (on sale!) is a heart die set.

01_16_pdm

Así que saqué mis acuarelas escolares y con un pincel di brochazos de tres colores a una pieza de papel para acuarela que troquelé. Elaboré dos tarjetas. En la primera también incorporé algunos corazones de foam con brillantina troquelados con el mismo set.

So I got my school watercolor and I added some brushes colours touches to a watercolor paper piece. Of course I die cut it, as well as some glitter foam.

Nuevo reto en La Pareja Creativa con acuarela

Nuevo reto en La Pareja Creativa con acuarela

Para el mensaje de Enhorabuena os recuerdo mi recomendación habitual: poned cinta de doble cara detrás antes de troquelar. Facilita muchísimo adherir piezas pequeñas.

The greetings is from another die set and I used double side adhesive to make my life easier when I put it on the card.

Nuevo reto en La Pareja Creativa con acuarela

Nuevo reto en La Pareja Creativa con acuarela

Espero que os paséis por el blog para ver las preciosidades con las que mis compañeras inauguran el año y os esperamos en el reto mensual.

I hope you check the nice things made by colleagues at the blog and I hope to see you at the challenge.

isa

Tarjetas creativas hechas a mano con árboles otoñales estampados

uniendo papel craft con blanco

Hola. Ha llegado el diez de octubre (sí, sí, y parece que ayer hablábamos de la vuelta al cole) y con él un nuevo reto en A Blog Named Hero. En esta ocasión el tema es craft, blanco y otro color. Para ello he elaborado dos tarjetas utilizando el mismo set, de la última colección de Hero Arts, ‘Layering Fall trees’.

Hi. Already is October the 10th (yes, I know you think we were talking about back to school just yesterday) and there is a new challenge at A Blog Named Hero. This time the current theme is kraft, white and one colour all together. I made two card using the ‘Layering Fall trees’ stamp set by Hero Arts from their last release.

banner craft

Tarjetas creativas hechas a mano con árboles otoñales estampados

Obviamente, una de ellas lleva blanco y otra no. Bien, en la primera tarjeta he combinado tintas blancas dye y pigmento. Porque el acabado es distinto y se aprecia en las estampación, tienen diferentes tonalidades lo que, en mi opinión, le da más juego al árbol. El mensaje está estampado con la misma tinta que el tronco porque no quería añadir más colores aunque no quede muy potente. Pero me encanta porque toda la tarjeta me aporta serenidad.

Obviously, one card has white and the other one does not. For the first one I combined dye and pigment white inks. The result of them is different and you can see it when they are dried. That adds more details to the three, in my opinion. Greeting is stamped using the same ink that trunk. I didn´t want to add more colours even if is soft. I love it, it shows serenity.

Tarjetas creativas hechas a mano con árboles otoñales estampados

 

Tarjetas creativas hechas a mano con árboles otoñales estampados

Por otro lado, elaboré otra tarjeta con la misma estructura pero sin incluir blanco. El marrón es más fuerte y la estampación que corresponde a las hojas del árbol tiene marrones, verdes y amarillos combinados. Para terminar, redondeé una esquina y añadí falso cosido con un rotulador permanente marrón. La verdad es que este set de sellos me parece genial y fuera de lo habitual en los sellos de estampación en capas, tan de moda ahora mismo.

I made a second card with the same skecth but without white. The brown ink is stronger and there is browns, greens and yellows to fill the tree. To finish I give an around look to one of the corners and false stitched using a brown permanent marker. The truth is that I love this stamp set. I think is not the usual colouring layering stamp set, so trendy right now, and gives a lot of different possibilities.

Tarjetas creativas hechas a mano con árboles otoñales estampados

Tarjetas creativas hechas a mano con árboles otoñales estampados

Recordad que por participar en el reto tenéis la posibilidad de ganar un vale descuento para utilizar en nuestro patrocinador Simon Says Stamp, tienda online de nuestros materiales más queridos. Y echad un vistazo al resto de propuestas de mis compañeras, siempre sorprendentes.

Just remember that you have the chance to get a gift voucher for Simon Says Stamp, our favourite online shop, if you join us at the challenge. Don´t forget to have a look to the rest of card from my colleagues, they are always inspiring.

25dollarvoucher

Banner enlazado a la tienda online Simon Says Stamp

Muchas gracias y espero que os guste.

Thanks so much and I hope you like it.

isa

http://static.inlinkz.com/ppr.js

Tarjeta con stencil madera de La Pareja Creativa

con el otoño llega la madera

Hola. En La Pareja Creativa estamos de fiesta con todas las novedades que han presentado para este otoño-invierno. ¿Te gusta más el mixed media? Los stencils te encantarán. ¿Eres más de colorear imágenes con rotus o lápices? Qué me dices de los renos. ¿Tú eres de las que saca humo a su Big Shot? No te pierdas todos los troqueles. Vamos, que hay para todos los gustos.

Hi. We are having a party at La Pareja Creativa due to the last products release for this Autumn-Winter. Do you like mixed media? You´ll love the new stencils. Do you prefer colouring images? Have a look to the caribous. Do you use your Big Shot until it burns? Check the new dies. There is something nice for everybody preferences.

Producto del mes octubre

Y para este reto que comienza hoy tenemos como producto del mes, rebajado, este stencil de madera. Genial. Con él he elaborado esta tarjeta. Sí, podéis decirlo, es un poco rara. Pero me inspiré en los colores de la fotografía del reto para elegir los colores y jugar con las distress y la plantilla.

We use the wood stencil as the product of this month for this challenge, on sales. I made a card that you can think is weird. I know. I get inspired by the challenge picture theme to choose the colours and to play a bit with Distress Inks and the stencil.

reto octubre

Llamadme rarita pero miro la tarjeta y pienso en los animales de la selva. En su salvaje libertad. En los furtivos. Y el mejor mensaje para eso que me vino a la cabeza es ‘Siempre contigo’. Colores de tintas que he usado: wild honey, scattered straw, tea dye, rusty hinge, frayed burlap, old paper y pumice stone.

Yes, you can say I am weird but I look to this card and I think about the animals in the jungle. About their wild freedom. About the illegal hunters. So the best greetings for that was ‘Always with you’. Inks colours: wild honey, scattered straw, tea dye, rusty hinge, frayed burlap, old paper and pumice stone.

Tarjeta con stencil madera de La Pareja Creativa

Tarjeta con stencil madera de La Pareja Creativa

Tarjeta con stencil madera de La Pareja Creativa

Tarjeta con stencil madera de La Pareja Creativa

Sin más rollos, visitad el blog para ver las genialidades de mis compañeras (qué suerte tengo por estar en este equipo, madre mía) y participad en el reto. Venga, que tenéis todo un mes, tiempo suficiente para hacer formato de creación. Por allí os vere.

Just have a look to the blog to see the great projects from my great colleagues (how lucky I am) and join the challenge. You have a whole month to create any project. See you there.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Tarjeta creativa por la vuelta al cole

vuelta al cole con la pareja creativa

Hola. Hoy es día 1 de septiembre y tenemos nuevo reto en La Pareja Creativa. Para meternos todavía más en ambiente y olvidarnos del verano, el tema del reto que comienza es “Vuelta al cole”. El producto rebajado y destacado este mes es el troquel ‘Marcapáginas’.

Hi. Today is September the 1st and we have a new challenge at La Pareja Creativa. To get into Autumn ambient much more and to forget about Summer, challenge theme is “Back to school”. The product of the month on sales is ‘Marcapáginas’ die.

pdm-10

Recuerda que en el blog de La Pareja Creativa puedes encontrar mucha más inspiración de la mano de mis grandes compañeras. Y participa en el reto. Tienes todo el mes, libertad para el formato de tu proyecto y se sortea un vale de 20 euros a utilizar en la tienda online.

Don´t forget to visit La Pareja Creativa’s blog to check all the projects from my great colleagues. Join the challenge. You have the whole month, freedom about the project style and you get the change of winning a 20 euros gift to use in the shop online.

He elaborado tres tarjetas. Busqué una página de 12″x 12″ cuyo diseño, creo, es para tarjetas de project life. Combiné los colores y añadí letras de pegatinas (stickers abc) para los mensajes. Sí, fuera de mi zona de confort pero diferente, y me gusta.

I made three cards. I found a 12″ x 12″ paper designed for project life. I cut it and I combined the colours, adding some stickers for the greetings. Yes, quite differente style than normal, and I like it.

Tarjeta creativa por la vuelta al cole

Tarjeta creativa por la vuelta al cole

Para esta segunda tarjeta añadí el clip y el detalle del troquel grande.

For this second card, I added the paper clip and a detail piece from the big die.

Tarjeta creativa por la vuelta al cole

Tarjeta creativa por la vuelta al cole

Tarjeta creativa por la vuelta al cole

En esta última dibujé los bordes a mano con un rotulador permanente rojo.

For this last card, I added some lines with a red permanent marker.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

card.- un regalo con sorpresa, a surprise inside a present

Hola. Legalmente el verano comenzó el 21 de junio pero creo que la llegada del mes de julio lo hace todavía más oficial. Vale, la ola de calor que tenemos encima también. Y si tenemos un nuevo reto en La Pareja Creativa ya es definitivo. El tema para esta ocasión es ‘limpio y simple’, o sea, ‘clean and simple’ en inglés. Es una forma de hacer tarjetas sin demasiados adornos, o con pocos materiales… o como entendáis cada una de vosotras lo que es la sencilles en la tarjetería creativa.

Hi. Summer started June the 21st but July’s arrival makes it more official. The heat wave that we are suffering in Spain as well. And a new challenge at La Pareja Creativa confirms it. The current theme is ‘clean and simple’. I think it is a quite open theme as everyone has their one opinion about what is simple in cardmaking.

Para mí, en esta ocasión, me sugirió pocas herramientas y una idea clara: una tarjeta regalo. El mensaje está elaborado con el troquel ‘Para ti’ que La Pareja Creativa tendrá rebajado durante todo el mes. Corté con la cizalla un par de paneles de cartulina brillante de Tiger (sí, la cadena de tiendas low cost) y añadí Bakers Twine. Bueno, el natural no sé de qué marca es. El dorado es de Lawn Fawn.

This time I thought that simple could be few tools and a gift card idea. The greeting is made with the ‘Para ti’ die that you can find on sales this month at La Pareja Creativa. I cut the panels with my trimmer from a glitter paper and I added Baker Twine. Well, the gold one is from Lawn Fawn. I don´t know the brand of the other one.

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

 

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

 

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

Y esta tarjeta tiene sorpresa. En el interior incorporé un trozo de cartulina a modo de sobre. Con los bordes doblados y decorado con trozos de la misma cartulina del exterior, es ideal para introducir una tarjeta regalo de una tienda o un billete de 20 euros. ¿Por qué 20? Porque son los que una agraciada recibirá al final del mes tras participar en el reto mensual y para utilizar en la tienda de La Pareja Creativa.

These cards have a surprise inside. I added a piece of cardstock as small pocket. Small pieces of the same exterior cardstock to give a bit of colour. What about that 20 euros? It is the prize that someone will get at the end of the month after joining the challenge at La Pareja Creativa.

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

 

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

 

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

¿Qué os parece la idea? Espero que os guste.

What do you think? I hope you like it.

isa

card.- estampando con los mismos tonos, stamping tone on tone

Hola. Tenemos nuevo reto en A Blog Named Hero y es de los que gustan mucho porque creo que es bastante abierto: clean and simple (limpio y simple). Soy fan de este estilo porque me sale de forma natural pero sé que a algunas tarjeteras les cuesta un poco. Así que animaros y a crear.

Hi. We have a new challenge at A Blog Named Hero and it is a good one because it is quite open: clean and simple. I am a really fan of this style becaue it is my natural one but I know it can be difficult for some cardmakers. So get inspired and create!

cas_maychMi propuesta de inspiración se basa en estampar en el mismo tono. He utilizado bases de tarjetas compradas, de Hero Arts, y he elegido tintas en el mismo tono de la base. Además, he utilizado el set de sellos ‘Fanciful feathers’ de WPlus9, empresa con la que colaboramos este mes.

My proposal is based on stamping tone on tone. I have used Hero Arts folded cards with combined inks of the same tones. I used the ‘Fanciful feathers’ stamp set from WPlus9.

Tarjetas creativas clean and simple con plumas

 

Tarjetas creativas clean and simple con plumas

 

Tarjetas creativas clean and simple con plumas

 

Tarjetas creativas clean and simple con plumas

 

Tarjetas creativas clean and simple con plumas

Lo dicho, que no os dé miedo, que ‘menos es más’. ¡Participad! Hay un descuento en juego para comprar en nuestro patrocinador, la tienda online Simon Says Stamp.

Then, don´t be afraid, remember that “more is less”. Join us! There is a gift voucher from our loved sponsor, the craft online shop Simon Says Stamp.

25dollarvoucher

SSSlogo

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Tarjeta creativa elaborada con embossing y sello de Hero Arts para reto de ABNH

card.- embossing, embossing y embossing

Hola. Comienza un nuevo reto en A Blog Named Hero con la temática “Embossing“, una de las técnicas favoritas de las locas de la tarjetería creativa. Y ahí que me metí.

Hi. A new challenge starts in A Blog Named Hero with “Embossing” as theme, one of the favourites techniques of the cardmakers.

Reto embossing en A Blog Named HeroTarjeta creativa elaborada con embossing y sello de Hero Arts para reto de ABNHUtilicé unos de mis sellos favoritos de Hero Arts con polvos de embossing blanco sobre una cartulina craft. Y luego coloreé ciertas áreas con un rotulador Spectrum Noir. Creo que el contraste queda muy chulo. Luego añadí varias capas. Una de ellas es papel vegetal pintado con el mismo rotulador para conseguir una buena combinación de color.

I used one of my favourites stamps from Hero Arts with white embossing powder on craft cardstock. Later I coloured some areas with an Sprectum Noir marker. I think the colour contrast is nice. Then I added few paper coats, one of them is vellum coloured with the same marker.

Tarjeta creativa elaborada con embossing y sello de Hero Arts para reto de ABNH

Tarjeta creativa elaborada con embossing y sello de Hero Arts para reto de ABNH

Pasaros por A Blog Named Hero para ver todas las creaciones geniales del resto del equipo y no dudéis en participar. Gracias a la tienda online Simon Says Stamp una participante conseguirá un vale descuento.

Have a look to the post challenge in A Blog Named Hero to see the beautiful creations from the team and don´t hesitate to join the challenge. Thanks to the great sponsor Simon Says Stamp can get a 25$ gift voucher.

SSS_2014_sitelogo25dollarvoucher

Espero que os haya gustado.

I hope you like it.

isa