Vídeo comparativo con materiales de acuarela

vídeo – comparativa de acuarela

Hola. En el mismo momento en el que Nikosinas me prestó sus acuarelas Kuretake Gansai Tambi supe que tenía que hacer un vídeo. Así que pensé en cómo comparar las acuarelas escolares, las tintas Distress y estas acuarelas japonesas y esto es lo que ha salido:

Hi. When Nikosinas borrowed me her Kuretake Gansai Tambi watercolor set I knew I had to make a video. I took my watercolor set and my Distress inks and I thought about how to compare them. Here you have the result. I am sorry, the voice over is only in Spanish.

Como os comento en el vídeo, la opción más barata para comprar las acuarelas japonesas es Amazon. También están disponibles en Kimidori.

As I tell you during the video, the cheapest option to buy the Gansai watercolor set if you live in Spain is Amazon. They are available at Kimidori shop as well.

Pero si tienes las escolares puedes hacer un montón de cosas. Incluida caligrafía al estilo de Amy Tangerine. Y si tienes las Distress, hay que sacarles todo su partido. Se pueden hacer tantas técnicas y estilos.

If you have the school one you can make so many things, including the nice lettering of Amy Tangerine. If you have the Distress inks, work with them as much as you can because the quantity of techniques and styles to make with is so long.

Espero que os haya sido útil.

I hope it was useful.

isa

nuevo año, nuevo reto

Hola. Llegó el día de comenzar un nuevo reto en La Pareja Creativa, como si de un regalo de los Reyes Magos se tratara. El tema del mes es uno de mis favoritos, la acuarela. Y tenemos el set de troqueles ‘Corazones de acuarela’ rebajado durante todo el mes.

Hi. The day for a new challenge at La Pareja Creativa arrived as the last present for Christmas. The theme this month is one of my favourites: watercolor. And the product of this month (on sale!) is a heart die set.

01_16_pdm

Así que saqué mis acuarelas escolares y con un pincel di brochazos de tres colores a una pieza de papel para acuarela que troquelé. Elaboré dos tarjetas. En la primera también incorporé algunos corazones de foam con brillantina troquelados con el mismo set.

So I got my school watercolor and I added some brushes colours touches to a watercolor paper piece. Of course I die cut it, as well as some glitter foam.

Nuevo reto en La Pareja Creativa con acuarela

Nuevo reto en La Pareja Creativa con acuarela

Para el mensaje de Enhorabuena os recuerdo mi recomendación habitual: poned cinta de doble cara detrás antes de troquelar. Facilita muchísimo adherir piezas pequeñas.

The greetings is from another die set and I used double side adhesive to make my life easier when I put it on the card.

Nuevo reto en La Pareja Creativa con acuarela

Nuevo reto en La Pareja Creativa con acuarela

Espero que os paséis por el blog para ver las preciosidades con las que mis compañeras inauguran el año y os esperamos en el reto mensual.

I hope you check the nice things made by colleagues at the blog and I hope to see you at the challenge.

isa

Tarjetas creativas realizadas con papel de burbujas y tintas Distress

no tires los plásticos con burbujas

Hola. Es definitivo. Estoy un poco loca por la tarjetería y quiero usarlo todo en las tarjetas. Si en estas tarjetas ya viste la aplicación del papel de burbujas con tintas distress, hoy vengo con otras más.

Hi. It´s true, I got mad about cardmaking and I want to use everything for that. Maybe you read already about using bubble plastic pieces with Distress inks, today I have more to share.

Tarjetas creativas realizadas con papel de burbujas y tintas Distress

En esta ocasión usé un trozo con el que me quedé hace meses que tenía las burbujas muy pequeñas. Y seguí el mismo procedimiento: aplicar las tintas distress sobre el plástico, varios colores repartidos como me apetece; un poco de agua con spray no demasiado cerca para que no cree goterones; apliqué el trozo sobre dos piezas de papel de acuarela.

This time I used a piece of bubble plastic that I kept months ago because the bubbles were small. I made them following the same process: apply Distress inks on top of the plastic piece, several colours randomly applied; a bit of water with spray a bit far to avoid big splotters; then apply the plastic piece on top of two watercolor paper pieces.

Tarjetas creativas realizadas con papel de burbujas y tintas Distress

En la primera la tinta está mucho más presente pero la segunda generación (el segundo papel en el que lo apliqué sin añadir ni tinta ni agua) también quedó chula. Para finalizar, añadí mensajes con sellos de Lora Bailora.

In the first piece there is a lot of ink but the second generation (second piece of paper wihtout adding ink or water) is nice too. I added some Spanish greetings using Lora Bailora stamps.

Tarjetas creativas realizadas con papel de burbujas y tintas Distress

Quiero hacer muchas más tarjetas así, con un panel creativo, porque a veces me bloqueo al tener los paneles. “¿Y ahora qué hago con esto? ¿Cómo lo convierto en una tarjeta?” Así que cuando algo me cuesta quiero hacerlo mucho para sacar más ideas, ya veréis.

I want to make much more cards like these ones: a nice panel. Why? Sometimes I don´t know how to convert the panel into a card. But I have so much ideas when I am far of my scrap table.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Suscripción a la newsletter de Happy Cardmaking

Tarjeta elaborada con acuarelas escolares

tarjetas de la crop de acuarela – parte 2

Hola. Al principio de esta semana os contaba cómo fue mi primera crop de tarjetería y qué tarjetas había elaborado con los paneles que hice aquella tarde. Hoy os traigo otras dos tarjetas más con esos paneles que tienen algo en común: tienen cosido real hecho con la máquina de coser (uno de los mejores regalos de mi vida).

Hi. At the beginning of this week I told how great was my first cardmaker meeting and I showed you three cards that I made using panels from that evening. Today you have two cards more using panels with something in common: both are real stitched (sewing machine is one of my favourite presents).

Para esta primera tarjeta, tomé un trozo de papel de acuarela y coloqué un círculo de cartulina encima para que funcionara como máscara. Luego me dediqué a soltar gotitas de acuarela de diferentes colores con un pincel. Dejé que secaran entre unas y otras, mientras hablaba con las compañeras. Ya en casa, decidí que le daría un toque más informal que habitualmente. Así que pinté unos cuantos círculos con rotulador negro y planteado, pegué una pegatina con el mensaje, unos corazones de cartón, un poco de cosido falso y un marcho de cosido verdadero.

For the first card, I took a watercolor piece of paper and I put a circle paper on top to use it like a mask. I dropped a lot of splaches with a brush and differente watercolours. I let it dry between colours while I was speaking to my friends. At home, I decided to finish the card with a casual look. Some circles with markers, a sticker as greeting, some chipboard hearts, a false stitched decoration and real stitched to panels.

 

Tarjeta elaborada con acuarelas escolares

 

En la siguiente tarjeta añadí como base un trozo de cartulina ondulada negra (de Tiger) y cosí el panel pintado con acuarela a una cartulina color mostaza. Había estampado un sello con tinta negra Versafine que se quedó apagado, como os conté hace unos días.

For next card, a piece of black wavy paper is in the back. The watercolor piece is stitched to a cardstock piece. I used Versafine black ink for the greeting which looks soft, as I told you days ago.

Tarjeta elaborada con acuarelas escolares

Pues ya hemos tenido nuestra segunda crop (en breve tendré esas tarjetas) y me parece genial porque puedo compartir mis locuras tarjeteras con gente sin que me miren raro. Y eso me hace muy feliz.

We already had a second meeting (cards will be ready soon) and I think is a great moment because I can share my crazy cardmaking thoughts with people and they don´t look at me as if I am weird. It makes me so happy!

Espero que os gusten.

I hope you like them.

isa

banner_news

Vídeo tutorial sobre diferentes lápices acuarelables

comparación de lápices acuarelables

Hola. Como me he juntado con muchos lápices acuarelables decidí hacer un vídeo para compararlos, por si esa información ayuda a alguien a decidir qué utilizar. Os avanzo que mi conclusión principal es que utilizaría otros materiales antes que estos lápices, ya sean las acuarelas escolares o los rotuladores Zig Clean Color Real Brush.

Hi. I got several watercolor pencils and I decided to make a comparative video tutorial, just in case this information helps someone. I can tell you in advance that my main conclusion is that I would use just watercolor sets or Zig Clean Color Real Brush markers instead of watercolor pencils. Here is list of the supplies that I use and different prices. Sorry for being only in Spanish.

He comparado dos tipos de lápices de Faber-Castell, los Inktense y los de Tiger. Durante el vídeo os comento diferentes precios:

.- Faber-Castell baratos: compre mi set en Material Escolar, tienen el set de 12 por 4,71 euros y el set de 24 por 8,93 euros; he encontrado en Amazon el set de 36 por 20,92 euros.

.- Inktense Derwent: el set de 12 lápices lo tienen en Simon Says Stamp por 32,99 dólares (os aseguro que yo no pagué eso hace un par de años); sale mucho más barato el set de 36 que tiene Amazon por 37,98 euros.

.- Faber-Castell Art Grip: el set que tengo de nueve unidades lo vende Simon Says Stamp por 14,95 dólares; he encontrado en Amazon este set de 60 unidades por 60,86 euros, creo que son los mismos, ¿no?

 

Espero que os haya resultado útil.

I hope you find it useful.

isa

Tarjeta creativa elaborada con acuarela escolar

tarjetas de la crop de acuarela – parte 1

Hola. En julio asistí a mi primera crop de tarjetería. Fue en la tienda de scrapbooking La Sonrisa Creativa (Valencia). Me vino genial. Me encontré con mi querida Gemma y conocí a Nikosinas (un hallazgo sorprendente y genial), y a más chicas estupendas. Hablamos y reímos mucho, comimos chuches, pastelitos y bebimos granizado (que con el calor que hacía…). Así que fue más social que tarjetera pero aun así salieron cosillas. Lo dedicamos a jugar con acuarelas y compartimos trucos y consejos de diferentes materiales (el 2 de octubre es la próxima, vente).

Hi. I went to my first cardmaker meeting last July at La Sonrisa Creativa, a local scrapbooking shop. I had so great time. I met my loved Gemma and I met for first time Nikosinas (a surprising and amazing meeting), and much more nice girls. We talked and laughed, we ate sweets and drank ice juice (it was so hot). So it was more social than cardmaking but I did something. We played with watercolors and we shared some tips about different supplies.

Elaboré unos ocho paneles. He descartado alguno y he elaborado unas cuantas tarjetas. Hoy os traigo tres. En la primera el panel está hecho con brochazos de un lado a otro con un solo color. Estampé más tarde el sello con los mensajes con tinta negra Verfafine. Quizás debería haber añadido embossing porque al ser sobre la acuarela escolar (que tiene mucho polvo) el color negro queda algo apagado.

I made eight panels. Some of them I don´t like them anymore and I made some cards with the rest. Today I share with you three card. For the first one, I painted a watercolor piece of paper with a brush and a colour. I stamped on top with black Versafine ink. Most probably I should have added some embossing because it looks soft due to the pigment of the watercolors (the ones to take to school).

 

Tarjeta creativa elaborada con acuarela escolar

 

Esa tarde también probé algo que me apetecía desde hacía tiempo. Cogí un trozo de papel de burbujas (las burbujas de plástico que van en los sobres acolchados, por ejemplo) y lo pinté con las acuarelas con diferentes colores. Luego lo estampé. Añadí un poco de agua con un spray y volví a estampar. Con esos dos paneles he elaborado estas dos tarjetas.

I tried something I thought time ago. I took some bubble plastic piece (the one that is normally inside of the envelopes to protect what is inside) and I painted with some colours from the watercolor set. Then I stamped. I added a bit of water using an spray and I stamped again. I made these cards using that two panels.

 

Tarjeta creativa elaborada con acuarela escolar

 

Me gusta el resultado, la verdad. Pero tengo que contaros que son un poco sucias al tacto por lo que os comentaba del polvo. Si lo tocas con los dedos se te va quedando el color en ellos, así que no sé si superarían el viaje en Correos. Habrá que probarlo. Así que se las enviaré a las dos primeras personas que dejen comentarios en el post 😉

I like the result but these cards are a bit dirty. Why? When it´s dry the watercolor has a lot of dust that goes to your fingers if you touch them. I don´t know it they are good enough to send through post mail. I should try it out. I will send them to the two first people who comment this post 😉

Espero que os gusten.

I hope you like them.

isa

banner_news

Tarjeta creativa realizada con acuarela y troquel de etiqueta

card.- nuevo reto de etiquetas, new tag challenge

Hola. Y seguimos con los retos veraniegos para todas aquellas que hayan metido su material scrap en la maleta y estén pensando en tarjetas mientras se bañan en la playa (vale, para las que permanecen debajo del aire acondicionado de su casa, también). Durante el mes de agosto La Pareja Creativa plantea un reto dedicado a las etiquetas. Ya sabes que puedes participar con cualquier creación, ya sea álbum, LO, tarjeta o lo que sea.

Hi. Summer challenges still go on for all of you who took scrap supplies in your suitcase for the holidays (ok, if you are at home under the ac, join us as well 😉 ). The challenge from La Pareja Creativa for August is about tags. You can participate with any project: LO, mini, card…

08_LPC_banner_retoagosto

PDM-7

El producto del mes (¡rebajado!) es el troquel ‘Pequeños regalos’ que incluye una etiqueta. Es la que utilicé para mi propuesta, una tarjeta colorida con acuarela en dos gamas de colores.

The product of the month (on sale!) is called ‘Small gifts’ and there is a tag included. I used it for my card, which is full of colours.

etiqueta acuarela general

Como casi siempre, he utilizado acuarelas básicas escolares y estuve un buen rato dando salpicaduras con el pincel. Además dejo secar entre color y color de forma natural, sin la pistola de calor. Creo que así queda mejor (manías sin sentido).

As usual, I used normal watercolor, nothing fancy. I spent some time making small splashes with a brush. It took some time because I wait for each color to dry by itself, without heat gun. I think it looks nicer like that (I know, it does not have sense).

Y a mano añadí el efecto de falso cosido para marcar más las capas. Para eso uso rotuladores permanentes Sharpie. El mensaje es ‘Hola’ en blanco, troquel de La Pareja Creativa.

A bit of false stitched by hand with Sharpie markets and ‘hola’ as greeting, made with this die by La Pareja Creativa.

Tarjeta creativa realizada con acuarela y troquel de etiqueta

Tarjeta creativa elaborada con troqueles de La Pareja Creativa y acuarela

 

Espero que os paséis por el blog de La Pareja Creativa para ver las preciosidades que han hecho mis compañeras y que participéis en el reto. ¡Tenéis todo el mes de agosto!

I hope you go to La Pareja Creativa´s blog to check the pretty cards that my friends made. Join us in the challenge, you have the whole month of August for that!

isa