Tarjeta navideña creativa con elemento natural

christmas 13.- yo sigo con lo mío, mis tarjetas navideñas

Hola. Feliz año. Ya llevamos la mitad de mes en la que he estado desaparecida. ¿Alguien adivina por qué? ¡Sí! Una nueva gripe se ha adueñado de mí. Ya veremos cómo acabo las olas polares que están por venir. Bien, entenderéis más cómo de cabezota puedo ser si, pese a las fechas, voy a publicar las quince entradas navideñas que prometí el 1 de diciembre. Porque para mí los compromisos son importantes. Esta semana os enseñaré mis tres últimos proyectos de tarjetas navideñas y cerramos el tema, ¿no?

Hi. Happy new year. I know I didn’t appear for three weeks. Guess why: I was sick again. Flue is coming over and over me. Let’s see how I will survive to this cold winter. In addition to that, I am sharing more Christmas cards to get the fifteen projects that I promised you at the beginning of December. I have three ideas for this week and we forget about Christmas by now, right?

No me enrollo. Aquí tenéis el vídeo tutorial.

Here you have the video tutorial (only Spanish voice over, sorry).

Cuando comencé las tarjetas de elementos naturales pensé en añadir cartón reutilizado. Al no tener cogí cartulina ondulada de Tiger y la trabajé con Gesso y pinturas acrílicas. Hasta llegar a conseguir unos paneles tan chulos, en mi opinión, que decidí guardar para otros proyectos.

When I started my cards using natural supplies I thought about adding some old cardboard but I didn’t have. So I got some wavy cardstock and I added gesso and acrylic paints to get the look that I had in my mind. If ended up really nice, enough to use it in a different project.

Y aquí tenéis las tarjetas:

Then here are the cards:

Tarjeta navideña creativa con elemento natural

Tarjeta navideña creativa con elemento natural

El mensaje de Feliz Navidad está realizado con este troquel de Micaela.

The Merry Christmas greeting in Spanish is made using this die by Micaela.

Tarjeta navideña que mezcla el mixedmedia con los die cuts

Tarjeta navideña que mezcla el mixedmedia con los die cuts

La mayor parte del tiempo de la elaboración de estas tarjetas es el panel mixe media que, como comento en el vídeo, necesitó que dejase secar entre pintura y pintura para lograr las múltiples capas, esas que le aportan detalles y textura.

The most part of the work on these cards is the mixed media panel. I left it dry, coat under coat, to get the look that I imagined. And I like all the texture and details.

Espero que os gusten.

I hope you like them.

isa

Tarjeta navideña fácil realizada con los sellos de copos de nieve de Tiger

christmas 4.- tono sobre tono con sellos del tiger

Hola. Sí, es domingo y sigo con mis quince días dedicados a la tarjetería navideña. Si las tarjetas de ayer eran fáciles, las de hoy mucho más. Trabajo directamente en la base de la tarjeta con tintas en dos tonos del mismo color que la base. Para estampar he ulizado el set de sellos de copos de nieve que tiene ahora mismo Tiger en sus tiendas por cuatro euros. Totalmente recomendable.

Hi. Yes, it’s Sunday and I am sharing two cards following my special Christmas edition. Yesterday I posted some easy cards. Today they are easier, believe me. I work directly on the card base with two inks, similar tones to the cardstock colour. I used the current snowflakes stamp set that you can find at Tiger stores. It’s perfect.

Tarjeta navideña fácil realizada con los sellos de copos de nieve de Tiger

Tarjeta navideña fácil realizada con los sellos de copos de nieve de Tiger

Sobre la base gris utilicé tinta gris y tinta Distress marrón porque cuando los tonos son parecidos, de tinta y cartulina, el resultado cambia. Es divertido. Es decir, el color de la cartulina matiza el tono de la tinta. Fue estampando en línea y luego rellenando huecos cuidando que no se repitieran copos muy cerca uno de otro.

A grey ink and a brown Distres ink are the ones that I used of the grey card base. For sure you know that ink colour changes when it’s similar to the one of the cardstock. It’s a funny game to get different outcomes. I stamped lines of snowflakes first, then I filled up the spaces avoiding the same image too close to each other.

Para la siguiente tarjeta realicé lo mismo pero la tinta clara es tan clara que en las fotos ni se ven.

For the next card I did the same but the soft pink is so light that you can not see it on the pictures.

Tarjeta navideña fácil realizada con los sellos de copos de nieve de Tiger

Tarjeta navideña fácil realizada con los sellos de copos de nieve de Tiger

Esta propuesta sería muy buena si estáis pensando en realizar muchas tarjetas de navidad iguales porque estampando un par de horas podéis conseguir veinte tarjetas fácilmente. En serio.

This idea is really good if you want to make a lot of cards. After two hours stamping you can get twenty cards easily. I’m not jocking.

Espero que os gusten.

I hope you like them.

isa

Especial tarjetería navideña 2016

Vídeo tutorial sobre diferentes lápices acuarelables

comparación de lápices acuarelables

Hola. Como me he juntado con muchos lápices acuarelables decidí hacer un vídeo para compararlos, por si esa información ayuda a alguien a decidir qué utilizar. Os avanzo que mi conclusión principal es que utilizaría otros materiales antes que estos lápices, ya sean las acuarelas escolares o los rotuladores Zig Clean Color Real Brush.

Hi. I got several watercolor pencils and I decided to make a comparative video tutorial, just in case this information helps someone. I can tell you in advance that my main conclusion is that I would use just watercolor sets or Zig Clean Color Real Brush markers instead of watercolor pencils. Here is list of the supplies that I use and different prices. Sorry for being only in Spanish.

He comparado dos tipos de lápices de Faber-Castell, los Inktense y los de Tiger. Durante el vídeo os comento diferentes precios:

.- Faber-Castell baratos: compre mi set en Material Escolar, tienen el set de 12 por 4,71 euros y el set de 24 por 8,93 euros; he encontrado en Amazon el set de 36 por 20,92 euros.

.- Inktense Derwent: el set de 12 lápices lo tienen en Simon Says Stamp por 32,99 dólares (os aseguro que yo no pagué eso hace un par de años); sale mucho más barato el set de 36 que tiene Amazon por 37,98 euros.

.- Faber-Castell Art Grip: el set que tengo de nueve unidades lo vende Simon Says Stamp por 14,95 dólares; he encontrado en Amazon este set de 60 unidades por 60,86 euros, creo que son los mismos, ¿no?

 

Espero que os haya resultado útil.

I hope you find it useful.

isa

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

card.- un regalo con sorpresa, a surprise inside a present

Hola. Legalmente el verano comenzó el 21 de junio pero creo que la llegada del mes de julio lo hace todavía más oficial. Vale, la ola de calor que tenemos encima también. Y si tenemos un nuevo reto en La Pareja Creativa ya es definitivo. El tema para esta ocasión es ‘limpio y simple’, o sea, ‘clean and simple’ en inglés. Es una forma de hacer tarjetas sin demasiados adornos, o con pocos materiales… o como entendáis cada una de vosotras lo que es la sencilles en la tarjetería creativa.

Hi. Summer started June the 21st but July’s arrival makes it more official. The heat wave that we are suffering in Spain as well. And a new challenge at La Pareja Creativa confirms it. The current theme is ‘clean and simple’. I think it is a quite open theme as everyone has their one opinion about what is simple in cardmaking.

Para mí, en esta ocasión, me sugirió pocas herramientas y una idea clara: una tarjeta regalo. El mensaje está elaborado con el troquel ‘Para ti’ que La Pareja Creativa tendrá rebajado durante todo el mes. Corté con la cizalla un par de paneles de cartulina brillante de Tiger (sí, la cadena de tiendas low cost) y añadí Bakers Twine. Bueno, el natural no sé de qué marca es. El dorado es de Lawn Fawn.

This time I thought that simple could be few tools and a gift card idea. The greeting is made with the ‘Para ti’ die that you can find on sales this month at La Pareja Creativa. I cut the panels with my trimmer from a glitter paper and I added Baker Twine. Well, the gold one is from Lawn Fawn. I don´t know the brand of the other one.

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

 

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

 

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

Y esta tarjeta tiene sorpresa. En el interior incorporé un trozo de cartulina a modo de sobre. Con los bordes doblados y decorado con trozos de la misma cartulina del exterior, es ideal para introducir una tarjeta regalo de una tienda o un billete de 20 euros. ¿Por qué 20? Porque son los que una agraciada recibirá al final del mes tras participar en el reto mensual y para utilizar en la tienda de La Pareja Creativa.

These cards have a surprise inside. I added a piece of cardstock as small pocket. Small pieces of the same exterior cardstock to give a bit of colour. What about that 20 euros? It is the prize that someone will get at the end of the month after joining the challenge at La Pareja Creativa.

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

 

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

 

Tarjeta creativa formato regalo con cuerda

¿Qué os parece la idea? Espero que os guste.

What do you think? I hope you like it.

isa

Tarjeta creativa realizada para el reto brillante de ABNH

card.- nuevo reto brillante, new challenge bright and bold

Hola. Hoy es día 10 y comenzamos un nuevo reto en A Blog Named Hero con el tema “Bright and bold” al que te puedes presentar con una tarjeta creativa o con otro tipo de creación.

Hi. Today is March 10th and we start a new challenge at A Blog Named Hero with the theme “Bright and bold” that you can join with a card or any other project.

bright boldEsta es mi primera interpretación:

This is my first project:

Tarjeta creativa realizada para el reto brillante de ABNH

He jugado con un papel brillante que he comprado en Tiger (bastante duro así que funciona bien con los troqueles) y con diferentes volúmenes. Utilizando (mucho) los dies ‘Geometric shapes’ de Hero Arts me decidí por ir pegando unos con otros y aportar en la tarjeta una repetición diferente en cada línea y que cada montoncito tuviera diferente volumen.

I had fun playing with a bright paper from a local store, giving different dimensions to the card. I used (a lot) the ‘Geometric shapes’ dies by Hero Arts and I decided to glue one to each other to add that dimension, repeating them in a different pattern.

Tarjeta creativa realizada para el reto brillante de ABNH

 

Tarjeta creativa realizada para el reto brillante de ABNH

Al mensaje ‘Hello’ también le di volumen con varias capas de cartulina negra y lo cubrí con Glossy Accents para lograr ese efecto brillante y atractivo (¡queda genial!).

The ‘Hello’ greeting has its own dimension because I glue few of them and I finished it with a good coat of Glossy Accents (I love the result so much!).

Por otro lado, metida en faena elaboré una segunda tarjeta con papeles de purpurina (también de Tiger).

Once I was working on that, I made a second card with glitter paper (also from a local store).

Tarjeta creativa realizada para el reto brillante de ABNH

Tarjeta creativa realizada para el reto brillante de ABNH

Espero que os gusten las ideas y que participéis en el reto.

I hope you like these ideas and join the challenge.

isa

nuevo mes, nueva tarjeta – new month, new card

Hola. Hola, hola y hola. Han pasado tres semanas desde que publiqué mi último post y parece que haya pasado una eternidad. He echado tanto de menos estar por aquí, crear nuevas tarjetas, ilusionarme con cada comentario que escribís… Así que tengo muchas ganas por este comienzo de mes, porque me sabe a nuevos proyectos y a muchas nuevas ideas que rondan en mi cabeza. ¿Y qué sería un nuevo mes sin un nuevo reto en La Pareja Creativa? Pues aquí lo tenemos.

Hi. Hello, hello and hello. Three weeks ago (where are they?) I published my last post at the blog. It seems an eternity. I missed a lot to be here, to create new card, to be happy with each comment you leave… So I am really excited for this new month, new projects and more new ideas in my head. What about a new challenge for a new month? Here it is.

Reto creativo mensual de La Pareja Creativa

Durante el mes de septiembre La Pareja Creativa tiene el die “Esquina a rayas” rebajado y desde el equipo de diseño lo utilizaremos para que veáis todas sus utilidades. Y el reto del mes son las rayas. Os recuerdo que no es obligatorio usar productos de La Pareja Creativa para participar, que puede ser una tarjeta, un mini, un LO o un lo que quieras y que se sortea un vale de 20 euros en productos entre todas las participantes.

All along September you can fin this die on sale at La Pareja Creativa´s website. The DT will show you some ideas using it. This month challenge is about stripes. Don´t forget that you can participate without using La Pareja Creativa´s supplies. You can do a card, a LO, a mini or whatever you feel like. A prize of 20 euros in supplies will be given at the end of the month.

Y aquí os dejo mis cuatro tarjetas en las que he utilizado el producto mencionado y a su vez están llenas de rayas. ¡Y de brillantina! Y así celebrar la vuelta. 😉

Here you have the four cards full of stripes where I used that die. And they are full of glitter! Just to celebrate that I am back. 😉

Tarjeta elaborada para La Pareja Creativa y su reto de septiembre

Tarjeta elaborada para La Pareja Creativa y su reto de septiembre

El papel de brillantina es adhesivo y de la tienda Tiger. He añadido el mensaje con el die del set “Felicidades”.

The glitter paper is adhesive from a local store. I added the grettings “Felicidades” (Congratulations) from that set.

Tarjeta elaborada para La Pareja Creativa y su reto de septiembre

Ya puestos con la brillantina, me animé y surgieron más ideas.

Already working with glitter paper, I felt energetic and I had more ideas.

Tarjeta elaborada para La Pareja Creativa y su reto de septiembre

 

Tarjeta elaborada para La Pareja Creativa y su reto de septiembre

 

Espero que os hayan gustado, que os alegréis de mi vuelta, que poco a poco todas volvamos a retomar el ritmo y que participéis en el reto.

I hope you like them, I hope you are happy of having me back, we slowly come back to the normal rythme and join us at the challenge.

isa

card.- tarjetas creativas republicanas, republican cardmaking

Hola. Si seguís desde hace un tiempo este espacio para compartir nuestra pasión por el cardmaking sabéis que me encanta personalizar tarjetas. Personas que conocen mi afición piensan en regalar una tarjeta a alguien que haga referencia directa a su personalidad, a alguna afición o momento importante en su vida. Y me encanta.

Hi. If you follow this blog where I share our cardmaking passion for some time ago, you know that I love to personalize cards. People who know my hobby ask me to make a card for someone based on something about his or her personality, a hobby or an important moment in their lifes. And I really love it!

Tarjetas creativas personalizadas con la temática republicana

De vez en cuando lo hago sin encargo de por medio, cuando me surge la inspiración y veo clara una tarjeta que hará a alguien feliz. Es el caso de hoy. Tengo tres amigas que necesitan ánimos por diferentes motivos y con las que he compartido momentos históricos últimamente. A eso se suma un mensaje que me comentaron. Y lo uní todo. Aquí tenéis sus tarjetas republicanas con el mensaje: “Soy una reina”.

From time to time I do it without any order, when I feel the inspiration and I see the card that would make happy someone. This is today´s situation. I have three friends who need been encouraged due to different reasons and I shared historical moments with ther lately. I added a messaged that they told me and I put all together. Here you have their republican cards with the message: “I am a Queen”.

Tarjetas creativas personalizadas con la temática republicana

Tarjetas creativas personalizadas con la temática republicana

Tarjetas creativas personalizadas con la temática republicana

Este no es un blog ni un post con afán político sino con ánimo reivindicativo de lo que valemos cada una de nosotras, las mujeres. No soy feminista pero me encuentro en un momento en el que quiero acordarme todos los días de lo que valgo.

This is not a blog or a post with political content but with a defense of the value of all women. I am not a feminist but I remind myself everyday the value of who I am and of what I do.

Solo espero que estas tres mujeres respiren hondo y miren hacia adelante con energía, felicidad y optimismo. Que todas lo hagamos. Y que se acuerden de ello cada vez que miren su tarjeta.

I only hope that these three women breath deeply and look at their future full of enery, happiness and optimism. All of us should do it. And I´d like they remember it each time they look at the card.

Espero que os gusten.

I hope you like them.

isa