Nueva página de art journal en la que juego con los sprays

art journal.- magical dream

Hola. Sigo trabajando en mi art journal y hoy comparto con vosotras una nueva página. En ella experimento con materiales y aprendo varias lecciones. Espero acordarme de ellas en el futuro para ir avanzando en mi búsqueda del estilo que prefiero.

Hi. I keep playing with my art journal. Today I share a new page where I played with new supplies. I learnt few things that I hope to remember for the next pages. I keep looking for my favourite style.

Para ir al grano, aquí tenéis el vídeo tutorial.

Here you have the video tutorial (sorry, voice over only in Spanish).

En los detalles de las fotografías se puede apreciar que la aplicación de los sprays provocaron un montón de pequeñas gotitas, algo que me encanta. Y que, efectivamente, añadir los elementos centrales cubiertos con gel medium le quitaron un poquito de gracia, ¿no creéis?

You can see the details at the next pictures. All the time that I played with sprays ended up with thousands of little tiny dots. I love it. I must keep working on the texture part to get a better result.

Nueva página de art journal en la que juego con los sprays

El rosa predomina en la parte central de esta página de art journal

La textura de las capas de papel añaden interés en el art journal

Las capas me encantan en el art journal

Los polvos de embossing son un material a tener en cuenta en el art journal

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Tarjeta creativa realizada sobre panel de líneas con flores de foam

intercambio de paneles.- nerea marsanz

Hola. ¡Sí! Una nueva entrega de tarjetas creativas realizadas con intercambio de paneles. ¿Que de qué hablo? Pues de elaborar un panel creativo, que es como llamo yo a los fondos trabajados de las tarjetas ya sea con tintas, papeles, estampados, embossing, collage… lo que sea. Se los envío a una persona que me envía los suyos. Realizamos una tarjeta con cada uno sin machacar demasiado el panel (no vale recortar un centímetro y solo usar eso) y publicamos el mismo día lo que hemos hecho. Podéis ver más ejemplos aquí.

Hi. I’m back with a new creative background exchange. If you don’t know what I’m talking about, here is short brief: I send two creative panel to someone who send me two made by her. We make two cards and we post them the same day. The only rule to respect is that the panel is the main focal point. You can see more exchanges here.

Intercambio de paneles creativos con Nerea Marsanz

Estos intercambios los hago siempre, sin fecha de caducidad, y con toda la que quiera. Solo tenéis que escribirme y nos organizamos. Y a partir de ahora utilizaré el hashtag #cardmakingtogether para compartir en redes sociales las tarjetas realizadas con los intercambios.

I do panel exchanges whenever I have and with anyone interested. Just send me an email and we manage it.

Descubrí a Nerea Marsanz después de que se ofreciera a intercambiar conmigo y ya me he enganchado a su Instagram, a sus tarjetas y todos los retos que organiza para promocionar la tarjetería creativa aunque no pueda participar en ellos. Porque cuando la gente se lo curra hay que reconocerlo y apoyarlo.

I met Nerea because she wanted to send me the panels. From that day I am addicted to her Instagram profile and I thank and support her effort to encourage people about cardmaking.

Ella me envió estos dos paneles, uno estampado con sello de Waffle Flowers y tintas de Simon Says Stamp, y el otro estampado y con embossing caliente transparente, usando uno de mis sellos favoritos de Hero Arts. Y sí, lo primero que haces es tirarte un poco de los pelos pensando “Y ahora qué leches hago”.

She sent me these two panels. At the first one she stamped Waffle Flowers stamps using Simon Says Stamp inks. For the other one she made clear embossing with one of my Hero Arts loved stamp. When I saw them I thought “What to do now!”.

Intercambio de paneles para elaboración de tarjetas creativas

Pues allá va. Esta ha sido mi primera tarjeta. Romántica, llena de decoraciones y jugando con el rosa y el blanco. Los pasos más importantes en la elaboración ha sido aplicar tres tintas Distress en tonos rosas con un stencil sobre el panel y añadir tinta blanca en spray en el punto desde el que surgen las líneas, para crear un punto de atención. Sobre ese lugar coloqué las principales decoraciones. Luego mensajito y toques finales.

Here I am. My first card is romantic, full of details with flowers and embellishments, combining pink and white. The main part of work was to apply Distress Inks on top of the panel with an stencil. Then, some white ink spray to built the focal point. I added the embellishments and greetings.

Tarjeta creativa romántica elaborada con flores y stencil

Tarjeta creativa romántica elaborada con flores y stencil

Tarjeta creativa romántica elaborada con flores y stencil

Tarjeta creativa romántica elaborada con flores y stencil

A riesgo de ser pesada, en mi segunda tarjeta volví a utilizar el troquel de flores de Simon Says Stamp con foam. Llené todo el panel y añadí el mensaje, que me quedó un poco cutre porque no controlé perfectamente el embossing blanco, pero bueno. Creo que el blanco y el negro combinan genial con un panel tan rotundo y colorido.

Once again I used this flower die by Simon Says Stamp to cover the entire panel. Message with embossing. White and black work perfectly with such a colourful and lovely panel.

Tarjeta creativa realizada sobre panel de líneas con flores de foam

Tarjeta creativa realizada sobre panel de líneas con flores de foam

Tarjeta creativa realizada sobre panel de líneas con flores de foam

Tras el susto inicial me encanta el resultado de este intercambio. Todavía más cuando me ha servido para conocer a otra loca tarjetera. Felicidad por partida doble. Tengo tantas ganas de ver las tarjetas que ha hecho Nerea

I am happy with the outcome, happy of meeting new people.

Espero que os gusten.

I hope you like them.

isa

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

nuevo reto con hojas

Hola. Comienza noviembre (¿ya?, ¿noviembre ya?) y en La Pareja Creativa tenemos un reto muy en línea con el momento. Se trata de utilizar hojas en cualquiera de tus proyectos. Ya sabes que puedes participar con cualquier formato, ya sea tarjeta, layout, mini álbum, mixed media… El producto destacado y rebajado de este mes es el set de troqueles ‘Otoño retro’.

Hi. November started (already?) and we have a new challenge at La Pareja Creativa related to this season. You need to use leaves in your project, it doesn´t matter what kind of creation (layout, card, album, mixed media…). This month is featured ‘Otoño retro’ die, the best for this challenge (remember, on sale).

pdm_

Para mi propuesta elaboré dos paneles con papel de acuarela y sprays de pintura DecoArt. Luego troquelé un montón de hojas con las tres formas del set (sin las partes interiores). Además, elaboré un panel central con más troqueles de La Pareja Creativa: rectángulos cosidos y marcos románticos.

For my card I prepared two watercolor panels with lots of splatches using DecorArt paint sprays. Then I die cut them using the set. As well I made two panels with pattern paper using two more dies sets by La Pareja Creativa: stitched rectangles and romantic frames.

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

El mensaje lo estampé con tinta Hero Arts Soft Granite utilizando el set de sellos Especial. Creo que incluiré el mensaje de Felicidades en el interior para un cumpleaños próximo de una amiga.

I stamped the greetings with Hero Arts Soft Granite ink and the stamp from ‘Especial’ set. I think I’ll include a ‘Happy brithday’ message inside for a friend.

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

Me gusta elaborar tarjetas, de vez en cuando, con elementos que sobresalen. Y estas hojas son geniales porque son todas diferentes y hay tantos detalles en ellas por las salpicaduras de los sprays… me encantan.

From time to time I love to make cards putting elements out of the normal card shape, to break a bit the rules. These leave are great, full of so many details to see closely. The sprays make this work easy.

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

Recordad que tenéis todo el mes para participar en el reto de La Pareja Creativa, que hay premio y que tenéis un montón de ideas de mis compañeras (siempre geniales) en el blog.

Just to remind you that you have the whole month to join us at the challenge, that there is a prize and that you can find so much inspiration thanks to my talented colleagues.

banner reto noviembre

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Suscripción a la newsletter de Happy Cardmaking

Tarjeta creativa elaborada con pintura acrílica en spray y el stencil nuevo Bokeh de La Pareja Creativa

nuevos productos de la pareja creativa

Hola. Hoy La Pareja Creativa realiza el lanzamiento oficial de sus nuevos productos para este otoño-invierno y hay cosas muy chulas, ya sean stencils, sellos, troqueles… Seguro que habéis ido viendo los adelantos en su Facebook y en su canal de YouTube.

Hi. La Pareja Creativa is launching today the new products release for this Autumn-Winter. There is a bunch of nice stamps, stencils, dies… For sure you have been cheking the sneak peeks that they published already at their Facebook page and at their YouTube channel.

Para presentar los productos hemos hecho algunas creaciones. En mi caso, he utilizado el stencil Bokeh con pintura acrílica en spray de DecoArt y he elaborado dos tarjetas. En la primera de ellas podéis apreciar las pequeñas gotitas que han dejado los sprays.

We have made some projects using the new products. I used the Bokeh stencil with acrylic paint sprays from DecoArt to make two cards. In the first one you can see the tiny splached from the sprays.

Tarjeta creativa elaborada con pintura acrílica en spray y el stencil nuevo Bokeh de La Pareja Creativa

Tarjeta creativa elaborada con pintura acrílica en spray y el stencil nuevo Bokeh de La Pareja Creativa

En la segunda está incluida la pieza de papel que surge al estampar el stencil cargado de la tinta tras aplicar los sprays. Es decir, aplicas el spray, levantas el stencil con cuidado, coges otra cartulina limpia, das la vuelta al stencil y lo estampas en el papel. Si la pintura o tinta es muy líquida, es mejor apoyar el stencil en la mesa de trabajo y poner la cartulina por encima. Espero haberme explicado bien, si no me lo decís, ¿vale? O ya haré un vídeo.

In the second one is included the paper piece that you get stamping the stencil full of paint on top of paper. The process is: spray paint on top of the stencil, remove the stencil carefully, change the paper for a clean one, turn the stencil and stamp it on the paper. If the stencil if really full of liquid paint, put the stencil on your table and stamp the paper on top of it. I hope I explained my idea, did I? Maybe I do a video.

Tarjeta creativa elaborada con pintura acrílica en spray y el stencil nuevo Bokeh de La Pareja Creativa

Tarjeta creativa elaborada con pintura acrílica en spray y el stencil nuevo Bokeh de La Pareja Creativa

No lo dudéis y echad un vistazo a los productos nuevos, os van a encantar.

Have a look to the release, you will love it!

Espero que os gusten las tarjetas.

I hope you like the cards.

isa

Tarjeta creativa para La Pareja Creativa

card.- rayos de colores, colour beams

Hola. Para dar la bienvenida a este fin de semana caluroso os recomiendo que echéis un vistazo a las dos tarjetas coloridas que publico hoy en La Pareja Creativa. En las dos utilizo la misma plantilla con diferentes tintas.

Hi. Let´s welcome this hot weekend with two colourful cards. I publish them today at La Pareja Creativa´s blog; I use the same stencil with different inks.

Tarjeta creativa para La Pareja Creativa

Pincha en la imagen para ver las tarjetas / Click on the image to see the whole cards.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Vídeo en youtube dedicado a los sprays creativos caseros

vídeo.- sprays caseros, homemade sprays

Hola. Defiendo el uso de todos los materiales posibles en la elaboración de la tarjetería creativa, así como en el mixed media, obviamente. Uno de ellos son los sprays, ya sean de tinta, de pigmentos raros, de pintura acrílica, reaccionen con el agua o no… Pero a veces se nos escapan de nuestro presupuesto y/o podemos aprovechar cosas que ya tenemos.

Hi. In my opinion, all kind of supplies can be used in cardmaking or mixed media. One of them is the sprays: ink sprays, pigment sprays, acrylic paint sprays, etc. Sometimes our budget is small to buy them. Then we can use a lot of things that we have already.

Vídeo en youtube dedicado a los sprays creativos caseros

En este nuevo vídeo os cuento cómo he empezado a preparar sprays caseros utilizando pinturas acrílicas, botes de tintas, etc.

This new video shows how I started to make my own homemade sprays using acrylic paints, reinkers and more.

Espero que os guste y os resulte útil.

I hope you like it and you think is useful.

isa

Dos tarjetas creativas elaboradas con chipboards de Create a smile y Dylusions spray

card.- teñir maderitas con tintas en spray, create a smile chipboards and dylusions sprays

Hola. Hoy publico en A Blog Named Hero un post con dos tarjetas elaboradas con maderitas (chipboards) teñidas con sprays Dylusions, utilizadas también como stencil. ¿No me he explicado muy bien? Pues echad un ojo al post y al vídeo del proceso que he publicado en mi canal de YouTube.

Hi. I am in A Blog Named Hero today with a solo post. I made two cards using Create a smile chipboards and Dylusions spray to colour them and as stencil. Did I explain myself? Better if you check the post to see them and watch the video that I uploaded to my YouTube channel.

Dos tarjetas creativas elaboradas con chipboards de Create a smile y Dylusions spray

Pincha en la imagen para ver las tarjetas completas / Click on the image to the see the whole cards.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa