Por fin estreno las pinturas Dylusions en el art journal

art journal.- something new

Hola. Una de las cosas que tenía ganas de hacer en el art journal era elaborar un fondo y cubrirlo todo de negro. Lo había visto muchas veces y me daba mucho miedo. Pues me solté y aquí tenéis el resultado en mi segunda página del art journal.

Hi. Covering all the background using black gesso was one technique that I wanted to test for a while. I have seen it several times but I felt afraid of making a mess. Check if you like how it ended up this new page of my art journal.

Para disfrutar el proceso, aquí tenéis el vídeo:

To follow the process, here you have the video tutorial:

Y para observar mejor los detalles, las fotos:

If you want to have a look at the details, these closer pictures are for you:

Por fin estreno las pinturas Dylusions en el art journal

Un estilo completamente nuevo en mi art journal

El blanco del mensaje cuadra con toda la composición

Detalle de círculos de la página

Los restos de gesso negro aportan mucha textura

El turquesa con el morado combinan genial en el art journal

 

¿Qué os ha parecido? No mentía cuando os dije que quería probar muchas cosas diferentes para experimentar. Me ha gustado mucho cómo ha quedado aunque no sea muy fan de los estilos oscuros.

What do you think? I didn’t lie when I told you that I wanted to use my art journal to test a lot of supplies and styles. I like the outcome and the final look even if I am not a really black fan.

Materiales utilizados: stencil-máscara, ni idea de marca o modelo; gesso blanco Vallejo; pinceles de Tiger; embossing paste blanca Dreamweaver; espátulas de bazar chino; pinturas acrílicas Dylusions (Polished Jade, Fresh Lime, Tangerine Dream y Crushed Grape); gesso negro DecoArt; rotulador Sharpie pintura blanca de punta fina (con base de agua, no es permanente); rotulador negro normal y corriente; Ranger enamel accents blanco.

List of supplies: stencil; white gesso by Vallejo; brushes from Tiger; white embossing paste by Dreamweaver; cheap palette knives; Dylusions paint (Polished Jade, Fresh Lime, Tangerine Dream and Crushed Grape); black gesso by DecoArt; water based white paint Sharpie marker; a normal black marker and white enamel accents by Ranger.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

nuevo reto con hojas

Hola. Comienza noviembre (¿ya?, ¿noviembre ya?) y en La Pareja Creativa tenemos un reto muy en línea con el momento. Se trata de utilizar hojas en cualquiera de tus proyectos. Ya sabes que puedes participar con cualquier formato, ya sea tarjeta, layout, mini álbum, mixed media… El producto destacado y rebajado de este mes es el set de troqueles ‘Otoño retro’.

Hi. November started (already?) and we have a new challenge at La Pareja Creativa related to this season. You need to use leaves in your project, it doesn´t matter what kind of creation (layout, card, album, mixed media…). This month is featured ‘Otoño retro’ die, the best for this challenge (remember, on sale).

pdm_

Para mi propuesta elaboré dos paneles con papel de acuarela y sprays de pintura DecoArt. Luego troquelé un montón de hojas con las tres formas del set (sin las partes interiores). Además, elaboré un panel central con más troqueles de La Pareja Creativa: rectángulos cosidos y marcos románticos.

For my card I prepared two watercolor panels with lots of splatches using DecorArt paint sprays. Then I die cut them using the set. As well I made two panels with pattern paper using two more dies sets by La Pareja Creativa: stitched rectangles and romantic frames.

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

El mensaje lo estampé con tinta Hero Arts Soft Granite utilizando el set de sellos Especial. Creo que incluiré el mensaje de Felicidades en el interior para un cumpleaños próximo de una amiga.

I stamped the greetings with Hero Arts Soft Granite ink and the stamp from ‘Especial’ set. I think I’ll include a ‘Happy brithday’ message inside for a friend.

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

Me gusta elaborar tarjetas, de vez en cuando, con elementos que sobresalen. Y estas hojas son geniales porque son todas diferentes y hay tantos detalles en ellas por las salpicaduras de los sprays… me encantan.

From time to time I love to make cards putting elements out of the normal card shape, to break a bit the rules. These leave are great, full of so many details to see closely. The sprays make this work easy.

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

Tarjeta creativa elaborada con el troquel de hojas Otoño retro de La Pareja Creativa

Recordad que tenéis todo el mes para participar en el reto de La Pareja Creativa, que hay premio y que tenéis un montón de ideas de mis compañeras (siempre geniales) en el blog.

Just to remind you that you have the whole month to join us at the challenge, that there is a prize and that you can find so much inspiration thanks to my talented colleagues.

banner reto noviembre

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Suscripción a la newsletter de Happy Cardmaking

Tarjetas creativas realizadas con la huella de mi bebé

tarjetas con la huella de mi bebé

Hola. Cuando leí este post de Fácil y Sencillo sobre un diy con los pies de tu bebé tuve la idea de aplicarlo a la tarjetería pero sin la parte de escanear. Buscaba un recuerdo, un detalle con todas las personas que nos han ayudado en esta aventura de la maternidad desde el principio (y que todavía lo siguen haciendo).

Hi. I read this post at Facil y Sencillo about a diy project for babies, to get their foot print, and I thought about doing it for cardmaking without scanning the image. I wanted a gift for every person who helped us from the beginning (and they keep doing it) in this maternity adventure that we just started.

Así que le comenté a mi chico: “Pintaré los pies de Miriam con pintura infantil y la estamparé”. Ya sabes. Te mira raro pero te dice: “Vale”. Y ahí nos pusimos. Y estampamos muchas mientras sujetábamos el pie para que no nos pintara todo lo que había puesto protegiendo la cama. Luego mi chico las recortó, preparó las bases de las tarjetas y las piezas de cartulina negra. Sí, sí, se puso a trabajar sin parar. Y aquí tenéis el resultado.

So I told my husband: “I´ll paint Miriam´s foot with kid´s paint and I´ll stamp it”. You know. He looked at me in a weird way and he said: “Ok”. Let´s work. We stamped a lot of foot prints while we were holding the foot to avoid painting the bed sheets. Then he cut them, he prepared the card bases and the black cardstock pieces. Yes, he was working non stop. Here you have the result.

Tarjetas creativas realizadas con la huella de mi bebé

Los mensajes están estampados con tinta negra Versafine y con sellos de Paper Smooches y Lora Bailaora.

Greetings are stamped using Black Onyx Versafine ink and stamps by Paper Smooches and Lora Bailaora.

¿Qué os parece? Espero que las personas que las reciban disfruten una huella única e irrepetible. Sobre todo porque su pie crece día a día, jijiji.

What do you think? I hope people who will receive the card enjoy it as the unique and original print that it is. Specially because it will never be like this again, her foot grows day by day 🙂 .

Tarjetas creativas realizadas con la huella de mi bebé

isa

Tarjeta creativa realizada con Distress Paint y flores

card.- arcoíris de flores, flower rainbow

Hola. El tema del reto que comienza hoy en A Blog Named Hero está de plena actualidad. Bueno, es un conjunto de fotos que he entendido como arcoíris. Y como ha sido el aniversario de la legislación del matrimonio gay en España y Estados Unidos también lo ha aprobado, pues por eso lo digo. Y por ese motivo y porque los colores son vida, creo que este reto es ideal para este mes de julio.

Hi. A new challenge starts today at A Blog Named Hero. It is a photo inspiration that you can find below. Actually, you can find it on the news right now. It has been the 10th Anniversary of gay marriage law in Spain and the States just joined the club. For this reason and because coulours are life, I think is the best theme for this month.

 

 

abnh_julycollage

 

photoinspiration_JulyCh

Como estamos colaborando con May Arts, tomé las flores blancas adhesivas y les añadí color con diversas Distress Paint (el listado de materiales está al final del post). ¿Qué os parece?

As we are collaborating with May Arts this month, I used the Adhesive Rosettes. I added some colour with few Distress Paints (check the supplies list below). What do you think?

Tarjeta creativa realizada con Distress Paint y flores

 

Tarjeta creativa realizada con Distress Paint y flores de May Arts

 

Recordad que gracias la tienda online Simon Says Stamp, que os recomiendo personalmente, una de las participantes del reto será agraciada con una tarjeta regalo.

Remember that Simon Says Stamp, our loved online store, will give a gift voucher to one of the participants of the challenge.

 

SSSlogo

25dollarvoucher

Espero que os sintáis inspiradas por este reto y que participéis. Ah, y deseo que os guste la tarjeta.

I hope you feel inspired to join us in the challenge. Ah! and I hope you like the card.

isa

card.- acuarela con pinturas, watercolor pencils

Hola. Dentro de la locura que me ha dado por la acuarela podemos incluir probar todo material al que tengo acceso. Y uno de ellos han sido las pinturas acuarelables. Ya había probado el set de doce pinturas de Instense pero necesitaba más variedad para poder afrontar escenas o figuras. Y encontré un lote de 48 pinturas de Faber-Castell a muy buen precio.

Hi. Following my crazyness for watercolor I try to play with all kind of supplies. One of them is watercolor pencils. I have tried months ago the Inktense pencils, a set of twelve, but I needed more variety to paint images or scenes. I found this set of 48 pencils from Faber-Castell for a good price.

Tarjeta creativa elaborada con pintura acuarelable de Faber Castell

Y esta es la primera tarjeta que elaboro con ellas. ¿Qué puedo decir? Me encantan. Es fácil conseguir las combinaciones de colores que quieres. Obviamente tengo que seguir trabajando para mejorar el acabado pero creo que no está mal, ¿no?

This is my first card playing with them. What can I say? I love them. It is easy to get nice results. I have to improve the finished touches but it is looking good, isn´t it?

Tarjeta creativa elaborada con pintura acuarelable de Faber Castell

Tarjeta creativa elaborada con pintura acuarelable de Faber Castell

Este sello es With Journal de Penny Black. Me veo reflejada en él (siempre pensando en algo).

This stamp is With Journal from Penny Black. I like it because I see myself on it (always thinking about something).

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

art journal – flor / flower

Hola. Traigo una nueva página de art journal. Para aprender estoy viendo muchos vídeos. Todavía me cuesta comprender el uso de cada pintura, cuál es la mejor secuencia en los materiales o cómo evitar hacer páginas recargadas. Pero sobre todo disfruto de comenzar a expresar algo que tengo en la cabeza sin saber cómo va a acabar. Los que me conocen saben que no suelo disfrutar con la falta de control, así que hacer páginas de art journal está siendo una gran experiencia.

Hi. Here you have a new art journal page. To learn about art journal I am watching a lot of videos. I still don´t understand very well how to use each type of paint, what is the best secquence for the materials or how to avoid pages with too many things everywhere. But I really enjoy to start the expression of something that is only in my mind, without knowing how it´s going to end. People who know me can tell you that I don´t feel confortable if I don´t control everything, so this is being a great experience.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

Y trabajar con el boli blanco de Uni-Ball es fantástico.

I found fantastic how white pen from Uni-Ball works.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa