Bienvenidos/as… welcome… happycardmaking

Hola. ¡Qué ganas tenía de que llegara este día! Hoy he renovado el blog, anteriormente llamado ‘elviciodelapalabra’, con un nombre nuevo: happycardmaking. Y no solo eso, con un logo, una nueva apariencia, nuevo dominio (www.happycardmaking.com) y redes sociales nuevas. Así podré dedicar esos canales a contaros los nuevos post y todas las novedades interesantes relacionadas con la tarjetería creativa (cardmaking), los sellos y las tintas, las creaciones mixed media y, en general, la creatividad.

Hi. I was looking forward today to arrive so much! Today I did a huge renovation in the blog, previously called ‘elviciodelapalabra’, including a new name: happycardmaking. Not only that: new logo, new look, new website name (www.happycardmaking.com) and new social networks. There you will find the new posts and news about cardmaking, stamps and inks, mixed media creations and, generally speaking, about creativity.

1_1_Hblack_Corange_Fwhite

Así que ya me podéis seguir en Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest y Google+. Y en el futuro habrá más sorpresas.

Then, you can follow me on Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest and Google+. More surprises to come.

Para mí es un día muy especial. Tras dos años blogueando con ‘elviciodelapalabra’, cierro una etapa y comienzo otra en la que espero conocer a más gente maravillosa loca por los papeles, los sellos, las tintas, la big shot, el embossing… que tantas alegrías me da.

It is a very special day for me. After two years blogging with ‘elviciodelapalabra’, it´s time to close this stage and to start a new one. I would like to meet more amazing people who is crazy about paper, stamp, inks, big shot, embossing… all these things that make us so happy.

Por eso, también quiero aprovechar para agradecer a todas las seguidoras del blog, a todas las que dedican unos minutos a comentar (me da tanto subidón) y a todas las principiantes en este mundo, porque cuantas más seamos, mejor nos lo pasamos.

I want to take today a moment to thank all the woman who has followed this blog, who find some minutes to comment (it gives me so much energy!) and to all the new beginners because if we are more, we´ll have more fun.

Pero sobre todo, quiero dar un gracias enorme a mi familia por su apoyo y comprensión. Por creer en mí. Sin ellos no habría llegado hasta aquí. Y un gracias gigante a dos personas, dos amigos, que siempre están disponibles para mis dudas técnicas, mis locuras y mis peticiones de ayuda urgente: José Miguel Reyes y Noemí Alonso. Muchísimas gracias.

But specially, I want to give a big thanks to my family for their support and understanding. For believing in me. Without them I wouldn´t get until here. And a huge thank you for two people, two friends, who are always available for my technical doubts, my crazy ideas and my help urgent calls: José Miguel Reyes and Noemí Alonso. Thank you very much.

Sin más, deciros que espero que os gusten todas las novedades. Preparaos porque esto no ha hecho más que comenzar.

I really hope you like all the news. Get ready because this just started!

isa

card.- otra dosis de acuarela, another watercolor dose

Hola. De verdad que estoy luchando contra esta nueva adicción pero no puedo. Me pongo en mi mesa y solo pienso en acuarela. Voy a tener que esconderla. He hecho esta tarjeta creativa utilizando algunas técnicas aprendidas en las clases online dedicadas a esto mismo, acuarelas, que creo que han fomentado todavía más mi locura. 😉

Hi. I am really fighting against this addiction but I can´t help it. I sit down in front of my craft table and I think in watercolor. Maybe I should hide my watercolor supplies. I made this card playing with some techniques that I learnt at the last online card classes about watercolor (I think it helped to feed my crazyness). 😉

Tarjeta creativa realizada con acuarela y plantillas

En este caso hice primero el fondo mezclando varios colores y, una vez seco, añadí más acuarela con la plantilla Chevron de Studio Calico. El resultado me parece bastante artístico. La mezcla de los colores, mirándolo de cerca, es genial, ¿no?

For this card, first I made the background mixing some colours. Once it was dry, I added more watercolor using the Chevron stencil from Studio Calico. The result looks quite artistic. The details of the colours mixed are great, aren´t they?

Tarjeta creativa realizada con acuarela y plantillas

Tarjeta creativa realizada con acuarela y plantillas

Con esta tarjeta participaré en el reto de Simon Says Stamp Wednesday Challenge dedicado a las plantillas. Y para las aficionadas al cardmaking, no lo dudéis. Apuntaros al próximo curso online, merece mucho la pena y es fácil de seguir aunque no hables inglés. Y si hay dudas para eso estamos, para ayudarnos entre nosotras.

With this card I will participate at the Wednesday Challenge of Simon Says Stamp about stencils. For cardmaking lovers, don´t doubt about it. Join the next online card class, it is really worthy and it is easy to follow even if you don´t speak English. And if you have doubts, we can help each other.

Espero que os guste y gracias.

I hope you like it. Thanks.

isa

card.- layers of love, muchas capas de amor

Hola. Ya. Ya lo sé. Mucho amor últimamente por este blog. Pero bueno, es que me da la inspiración y no aguanto guardar las tarjetas para no ser cansina con el tema. Así que aquí traigo una tarjeta de amor llena de colores. Aunque a primera vista no se ven, ¿verdad?

Hi. Yep. I know. A lot of love lately around this blog. I can not help it, I feel inspiration, I do card and I can not wait to show them to you even if I know maybe I am tiring… So here you have a love card full of colours. Althought you can not see it, right?

A card using paper layers of rainbow colours.

Esta técnica está de moda (creo que escribiré un post sobre las tendencias actuales en el cardmaking). Para resaltar algo de la tarjeta, ya sea un adorno o una expresión, en lugar de pegarlo con foam 3D se colocan varias capas de papel. El efecto es genial. Y si a eso le añades los colores del arcoíris…

This technique is a trend right now (I think I will write a post about cardmaking trends). To highlight something in a card, an embellishment or a greeting, you add a lot of paper layer, instead of putting 3D foam squares. The result looks great. Specially with rainbow colours…

A card using paper layers of rainbow colours.

Una tarjeta simple pero llena de mensaje. Para que todo el mundo se sienta orgulloso de su amor.

A simple card but full of feelings and message. To make everybody fell proud of their love.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

enhorabuena

Hola. Hace unas semanas vi un post de Kristina Werner en el que utilizaba una técnica con los dies y la Big Shot que me llamó la atención. Cuando tuve la oportunidad de hacer una tarjeta de felicitación masculina pensé que sería una manera no demasiado llamativa que podría encajar. Y me puse con ello.

Hi. Weeks ago I saw a new tecnic for me using the dies and the Big Shot at Kristina Werner´s blog that called my attention. When I had the chance of preparing a masculine congrats card I thought it would be a nice way of doing it. And I started it.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

Utilicé para la base y la sobrebase cartulina blanca normal. Pasé por la Big Shot la cartulina blanca y todos los papeles. Luego rellené los huecos, incluso los pequeños interiores de cada letra.

I used normal white cardboard for the base of the card and for the second small piece. With the Big Shot I got the white cardboard with the spaces ready to fill. As well I got the different letters. I didn´t forget even the very small pieces of inside each letter.

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

Añadí trozos de diferente ancho para dar un poco más de contenido. Me ha gustado esta técnica. La utilizaré en más ocasiones.

I added different width pieces to give a bit more of content. I liked this tecnic, I will use it soon.

 

SAMSUNG CAMERA PICTURES

 

Gracias. Thanks.

isa