por qué no publico

Hola. Tengo algo que contaros: he encontrado trabajo (¡¡¡bien!!!) lo que me deja muy poco tiempo libre (¡¡¡buf, noooo!!!).

Hi. I have something to tell you: I found a job (great!!!) that takes a lot of time of my life (nooo!!).

Pues sí, amigas, seguidoras, fieles y demás personas que me hacéis feliz estando ahí. He comenzado a trabajar y estoy viviendo la readaptación familiar a irme de casa diez horas, organización logística, cansancio y demás. Pero, sobre todo, a ver despierta a mi hija solo tres horas al día. En fin.

My friends, followers, fans and all of you who make me happy being there. I started my new job and we are getting used to this current situation. I am out of home for ten hours, it’s a big logistic change, tired and much more stories. The hardest part is being with my daughter only three hours per day. No comments.

A mí me gusta ser ordenada, tener mi tiempo para hacer tarjetas, ir planificando los post y tal, para no abandonar el blog. Así que la situación actual me tiene un poco nerviosita. Por eso no hay tarjeta ni vídeo esta semana. Y os pido un pelín de paciencia hasta que todo se coloque.

I love to be organized, to enjoy my cardmaking time, to plan my posts and to love my blog. Right now I can not do it, there is not post or video this week. Please, stay with me and be pacience.

Mientras, una ilustración de Supersinglemami para provocaros una sonrisa (y de paso contaros que está a puntito de sacar su libro, ¡qué ganas!, lo disfrutaré antes de dormir para soñar sonriendo).

Meanwhile you can enjoy this nice image by Supersinglemami to make you smile (in addition I can tell you her book is almost ready).

supersinglemami

Espero veros pronto.

I hope to see you soon.

isa

Sorteo troquel La Pareja Creativa por el lanzamiento de la newsletter

lanzamiento de la newsletter y sorteo

¡Hola! La vuelta a la rutina, al olor otoñal, a los libros nuevos, al despertador… supone también que muchas volvéis a disfrutar del scrap con la mente llena de ideas que os han surgido desde el verano. Para alegrar más este momento tengo hoy noticias frescas con un sorteo incluido. Voy al grano:

Hi. Back to rutine, Autumn smell coming, new books for school, alarm clock… and some of you coming back to your scrap space with new ideas which appeared during the summer. To add some happiness to this moment, I have some great news including a giveaway. Here they are:

NEWSLETTER

Me encanta compartir mis creaciones con todas vosotras. Sé que el tiempo vale oro, incluido el que se dedica a leer los blogs. Y quiero agradecer que me leáis, me comentéis, me sigáis en las redes… con una newsletter especial. Saldrá los días 15 de cada mes. Incluirá noticias, algún post destacado del blog, vídeos exclusivos (que no encontraréis en mi canal de YouTube) y sorteos. ¿Os gusta el plan? Suscríbete.

I love to share my projects with all of you. I know time is a huge value, including time reading blogs. To thank you your time reading me, commenting, following in social media… I created my newsletter. It will come up the 15th day each month. It will include news, special posts, exclusive videos (that you won´t find in my YouTube channel) and giveaways. Do you like it? Suscribe! (So sorry but newsletter will be only in Spanish).

Suscripción a la newsletter de Happy Cardmaking

Y sí, has leído bien. Todas las newsletter incluirán un sorteo entre todas las personas suscritas. El día 15, antes de enviar el boletín, elegiré al azar a la persona ganadora (azar = “Cariño, dime un número entre el 1 y el XX”). ¿Qué sortearé? Obviamente, cositas bonitas para aplicar en la tarjetería o en el mixed media.

Yes, you read well. Every newsletter will have a giveaway for the suscribers. The day 15th, before sending the newsletter, I will choose randomly the winner (randomly = “Love, choose a number between 1 and XX”). What will be the giveaway? Obviously, nice things to use in cardmaking and mixed media.

SORTEO ACTUAL / GIVEAWAY

Para motivar esta vuelta a la rutina y celebrar el lanzamiento de la newsletter de Happy Cardmaking sorteo el troquel ‘Hola’ de La Pareja Creativa entre todas aquellas personas que dejen un comentario en este post desde ya hasta el día 14 de septiembre incluido. Solo es válido un comentario por personas. El sorteo es internacional, lo mandaré al Polo Norte si hace falta.

I want to motivate you during this time back to rutine. As well, to celebrate the launch of Happy Cardmaking newsletter I giveaway this ‘Hola’ die by La Pareja Creativa. You just have to comment this post from now on until 14th September. Only one comment per person. Worldwide giveaway, even if I have to send it to North Pole.

Sorteo troquel La Pareja Creativa por el lanzamiento de la newsletter

Espero que os hayan gustado estas noticias y todas las cosas que tengo preparadas para vosotras durante los próximos meses. Estoy muy ilusionada y espero poder compartir esta felicidad con todas vosotras. ¡Muchas gracias!

I hope you like these great news and all the things ready for next months. I am so excited and I hope to share with you all this happiness. Thank you so much!

isa