newsletter

Hola. Ha finalizado el plazo y ya tenemos ganadora para el sorteo del troquel ‘Hola’ de La Pareja Creativa que lancé con motivo del comienzo de mi newsletter.

Hi. Giveaway is closed and we have a winner for ‘Hello’ die by La Pareja Creativa. I started it to celebrate the launch of my newsletter.

Y la ganadora es… Dolors.

The winner is… Dolors.

Estad pendientes porque en las redes estoy a punto de llegar a números redondos y sortearé cositas. Qué sería la vida sin sorteos de nuestras cosas bonitas que son tan necesarias, jejeje.

Keep an eye on my social media because I´ll do more giveaways as soon as I reach some nice numbers of followers. Life wouldn´t be so funny without giveaways of these nice things that we love.

Gracias a todas por participar.

Thanks for your participation.

isa

¡Hola! La vuelta a la rutina, al olor otoñal, a los libros nuevos, al despertador… supone también que muchas volvéis a disfrutar del scrap con la mente llena de ideas que os han surgido desde el verano. Para alegrar más este momento tengo hoy noticias frescas con un sorteo incluido. Voy al grano:

Hi. Back to rutine, Autumn smell coming, new books for school, alarm clock… and some of you coming back to your scrap space with new ideas which appeared during the summer. To add some happiness to this moment, I have some great news including a giveaway. Here they are:

Me encanta compartir mis creaciones con todas vosotras. Sé que el tiempo vale oro, incluido el que se dedica a leer los blogs. Y quiero agradecer que me leáis, me comentéis, me sigáis en las redes… con una newsletter especial. Saldrá los días 15 de cada mes. Incluirá noticias, algún post destacado del blog, vídeos exclusivos (que no encontraréis en mi canal de YouTube) y sorteos. ¿Os gusta el plan? Suscríbete.

I love to share my projects with all of you. I know time is a huge value, including time reading blogs. To thank you your time reading me, commenting, following in social media… I created my newsletter. It will come up the 15th day each month. It will include news, special posts, exclusive videos (that you won´t find in my YouTube channel) and giveaways. Do you like it? Suscribe! (So sorry but newsletter will be only in Spanish).

Y sí, has leído bien. Todas las newsletter incluirán un sorteo entre todas las personas suscritas. El día 15, antes de enviar el boletín, elegiré al azar a la persona ganadora (azar = “Cariño, dime un número entre el 1 y el XX”). ¿Qué sortearé? Obviamente, cositas bonitas para aplicar en la tarjetería o en el mixed media.

Yes, you read well. Every newsletter will have a giveaway for the suscribers. The day 15th, before sending the newsletter, I will choose randomly the winner (randomly = “Love, choose a number between 1 and XX”). What will be the giveaway? Obviously, nice things to use in cardmaking and mixed media.

SORTEO ACTUAL / GIVEAWAY

Para motivar esta vuelta a la rutina y celebrar el lanzamiento de la newsletter de Happy Cardmaking sorteo el troquel ‘Hola’ de La Pareja Creativa entre todas aquellas personas que dejen un comentario en este post desde ya hasta el día 14 de septiembre incluido. Solo es válido un comentario por personas. El sorteo es internacional, lo mandaré al Polo Norte si hace falta.

I want to motivate you during this time back to rutine. As well, to celebrate the launch of Happy Cardmaking newsletter I giveaway this ‘Hola’ die by La Pareja Creativa. You just have to comment this post from now on until 14th September. Only one comment per person. Worldwide giveaway, even if I have to send it to North Pole.

Espero que os hayan gustado estas noticias y todas las cosas que tengo preparadas para vosotras durante los próximos meses. Estoy muy ilusionada y espero poder compartir esta felicidad con todas vosotras. ¡Muchas gracias!

I hope you like these great news and all the things ready for next months. I am so excited and I hope to share with you all this happiness. Thank you so much!

isa

SORTEO ACTUAL / GIVEAWAY