Tarjeta navideña creativa con elemento natural

christmas 13.- yo sigo con lo mío, mis tarjetas navideñas

Hola. Feliz año. Ya llevamos la mitad de mes en la que he estado desaparecida. ¿Alguien adivina por qué? ¡Sí! Una nueva gripe se ha adueñado de mí. Ya veremos cómo acabo las olas polares que están por venir. Bien, entenderéis más cómo de cabezota puedo ser si, pese a las fechas, voy a publicar las quince entradas navideñas que prometí el 1 de diciembre. Porque para mí los compromisos son importantes. Esta semana os enseñaré mis tres últimos proyectos de tarjetas navideñas y cerramos el tema, ¿no?

Hi. Happy new year. I know I didn’t appear for three weeks. Guess why: I was sick again. Flue is coming over and over me. Let’s see how I will survive to this cold winter. In addition to that, I am sharing more Christmas cards to get the fifteen projects that I promised you at the beginning of December. I have three ideas for this week and we forget about Christmas by now, right?

No me enrollo. Aquí tenéis el vídeo tutorial.

Here you have the video tutorial (only Spanish voice over, sorry).

Cuando comencé las tarjetas de elementos naturales pensé en añadir cartón reutilizado. Al no tener cogí cartulina ondulada de Tiger y la trabajé con Gesso y pinturas acrílicas. Hasta llegar a conseguir unos paneles tan chulos, en mi opinión, que decidí guardar para otros proyectos.

When I started my cards using natural supplies I thought about adding some old cardboard but I didn’t have. So I got some wavy cardstock and I added gesso and acrylic paints to get the look that I had in my mind. If ended up really nice, enough to use it in a different project.

Y aquí tenéis las tarjetas:

Then here are the cards:

Tarjeta navideña creativa con elemento natural

Tarjeta navideña creativa con elemento natural

El mensaje de Feliz Navidad está realizado con este troquel de Micaela.

The Merry Christmas greeting in Spanish is made using this die by Micaela.

Tarjeta navideña que mezcla el mixedmedia con los die cuts

Tarjeta navideña que mezcla el mixedmedia con los die cuts

La mayor parte del tiempo de la elaboración de estas tarjetas es el panel mixe media que, como comento en el vídeo, necesitó que dejase secar entre pintura y pintura para lograr las múltiples capas, esas que le aportan detalles y textura.

The most part of the work on these cards is the mixed media panel. I left it dry, coat under coat, to get the look that I imagined. And I like all the texture and details.

Espero que os gusten.

I hope you like them.

isa

Tarjeta que combina hojas de Lawn Fawn y mensaje de Micaela Ferrero

más hojas y nuevos troqueles en castellano

Hola. Hoy he estrenado nuevos productos en castellano para scrap y/o tarjetería. Se trata de los sellos y troqueles que lanzó hace unos meses Micaela Ferrero, tarjetera que ya conocéis seguro y que sigo desde hace tiempo. Os invito a que echéis un ojo a su tienda, en la que podéis encontrar hasta una agenda personalizada.

Hi. I played today with new toys, news stamps and dies in Spanish made by Micaela Ferrero, cardmaker who inspires me and that I follow since I found her. Check out her shop.

Jugando con las hojas troqueladas que utilicé para esta otra tarjeta, surgió esta combinada con papel estampado del set Bohemian Bamboo de Prima Marketing. Lo he dejado en la mesa para utilizarlo en más proyectos otoñales. Además añadí el mensaje de ‘muchas gracias’ realizado con el troquel de Micaela, que tiene un trazo estupendo para trabajar con él.

I got back to my table the stitched leaves that I cut for this project to combine them with Bohemian Bamboo pattern paper by Prima Marketing, ideal for Autumn. The greeting is ‘muchas gracias’ message die cut it with Micaela’s die; nice shape of the words to work with them.

Tarjeta que combina hojas de Lawn Fawn y mensaje de Micaela Ferrero

 

Tarjeta que combina hojas de Lawn Fawn y mensaje de Micaela Ferrero

 

Tarjeta que combina hojas de Lawn Fawn y mensaje de Micaela Ferrero

 

La combinación de marrones con el blanco le da el toque otoñal que buscaba. Tarjeta rápida con la que me quedo contenta por haber usado materiales a los que tenía muchas ganas.

Browns and white are a great colour combination for a season look. This is a quick card that makes me happy because I used a lot of products that I love.

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Tarjeta elaborada bajo la inspiración de Micaela Ferrero

micaela ferrero

Hola. Retomo mis posts sobre gente inspiradora. Iré publicando de vez en cuando personas que admiro, en las que me inspiro y de las que se puede aprender un montón. Recuerda que puedes consultar todos los post publicados en esta categoría.

Hi. Inspiring people posts are back. From time to time I will bring you artists who I admire, they get me inspired and I learn a lot from them. Remember that you can check every post about inspiring people already published.

YouTube me sugirió a Micaela Ferrero hace bastantes meses y ahí comenzó todo. Siempre estoy buscando locas tarjeteras que hablen en castellano para no sentirme sola. Y ya solo cuando vi la cabecera de sus vídeos… Ese fue el primer comentario que le puse. Y de ahí a conectarnos por Facebook, a suscribirme a su blog , a escribirnos… Ella no sabe nada de este post pero tuve claro que debía ser protagonista como gente inspiradora. Por todo lo que sigue. (Y, por favor, siéntate en el sofá y disfruta del tour por su espacio scrap).

Everything started when YouTube suggested Micaela Ferrero to me months ago. I´m always looking for crazy cardmakers (like me) who speak Spanish to not to feel alone. I just saw the start of her videos and buf!… That was my first comment about. Then we connected at Facebook, I suscribed to her blog, we started sending messages… She doesn´t know anything about this post but I knew she must be in this space about inspiring people. Why? Next are the reasons. (And, please, have a seat in your sofa and enjoy her scrap room tour).

Me he inspirado en la siguiente tarjeta para elaborar la mía. Recuerda que si pinchas en las imágenes acudirás a su post correspondiente.

I chose the next card to make a card inspired by her. Remember: if you click on each image, you will go to the relative post.

Tarjeta elaborada por Micaela Ferrero

Tarjeta elaborada bajo la inspiración de Micaela Ferrero

Me gusta de ella su estilo limpio y elegante, sus tarjetas coloridas y divertidas, que utiliza muchos mensajes en castellano. También que le encanta la acuarela tanto o más que a mí, que domina los Copics (es certificada). Pero, sobre todo, que no me siento rara hablando con ella sobre tarjetería. Porque a las dos nos parece una expresión artística que compartes con un objetivo: hacer feliz a alguien. ¿Qué más se puede pedir?

I like her clean and elegant style, her colourful and funny card, and that she uses a lot of Spanish greetings. She is as well crazy about watercolor (even more than me), she is great with Copics (certificated). But, above all, I don´t feel strange speaking with her about cardmaking. Both of us think that is an artistic expresion which shares with a goal: to make someone happy. What else could be wished for?

Tarjeta elaborada por Micaela Ferrero con copics

Tarjeta elaborada por Micaela Ferrero

Tarjeta elaborada por Micaela Ferrero

Tarjeta elaborada por Micaela FerreroY para terminar, una navideña.

Last but not least, a Christmas card.

Tarjeta elaborada por Micaela Ferrero

Espero que os haya resultado interesante y que visitéis su blog para inspiraros.

I hope you liked her and you visit her blog to get inspired.

isa