Tarjeta creativa con sprays de DecoArt

sprays decoart y troquel de sizzix

Hola. Como sabéis he dejado los tres equipos creativos en los que estaba el año pasado. El motivo es que con la maternidad me está costando encontrar la manera de seguir creando y si algo soy es responsable. Así que antes de llegar tarde a los compromisos y perjudicar al resto he preferido que otras personas con plena dedicación nos inspiren, porque hay mucho talento en esto del scrap. Una maravilla.

Hi. As you might remember, I left the three design teams that I joined last year. Maternity is getting me busy (I know, it’s normal) and it´s taking me time to get organize to create. I am quite serious when I have things to do and deadlines, so I decided to leave before I was late and disturbing the teams. There is so much talent people who can inspire us, it´s amazing!

decoart_logo

Pero sigo formando parte del programa bloguero de DecoArt. Me admitieron hace unos meses y todavía no le había dado el tiempo que merece. DecoArt es una empresa estadounidense que tiene muchos (muchísimos) productos, tanto para scrap, mixed media, diy, home decor… Quizás lo que más os suene es la línea de acrílicos Americana. Echad un ojo a sus novedades para 2016 y a los vídeos del CHA.

But I am still part of the DecoArt Blogger Outreach Program. They accepted me months ago but I didn´t have time to post about it properly. DecoArt is an American company that manufactures so many art products for scrap, mixed media, art, diy, home decor… Americana acrylic paint is its most popular brand. Have a look to the new products and the videos from CHA.

Unos de los productos suyos con los que me encanta jugar es la línea de sprays de pintura acrílica. Con ellos y con un troquel de Sizzix he realizado la siguiente tarjeta.

I love its acrylic paint sprays. I used them for the next card.

Tarjeta creativa con sprays de DecoArt

Y ahora vamos a ver unas fotos sobre el proceso de elaboración. No quiero alargarme así que las explicaciones son breves: uso una caja de zapatos con las juntas tapadas con cinta de pintor para aplicar los sprays; retiro el stencil (cartulina troquelada) con cuidado y dejo secar; dejo el panel un par de días bajo libros para alisarlo; luego añado los elementos finales para la composición.

You can see some photos step-by-step. I don´t want this post to be very long so here you have short explanation: I use a shoes box for the sprays; I took carefully the stencil (cardstock die cut) and I leave it to dry; I put the panel under few heavy books for two or three days; then I add the final elements for the card.

Tarjeta creativa con sprays de DecoArt

happy-cardmaking-spraysbox

Tarjeta creativa con sprays de DecoArt

Tarjeta creativa con sprays de DecoArt

El papel utilizado es acuarela y llevaba bastante carga de pintura así que decidí poner bastante cinta de doble cara para fijarlo a la base de la tarjeta. Me da mucha rabia cuando el panel se queda ondulado y hay veces que no consigo evitarlo, ¿algún truco?

I used watercolor paper and it was quite wet so I decided to add a lot of double sided tape to fix it to the card base. I really get ungry when the panel is wavy in a card, any suggestions to avoid it?

El troquel del mensaje es ‘Hola’ de La Pareja Creativa (rebajado este mes); también utilicé el del set ‘Marcapáginas’. Ahora, algunos detalles para que disfrutéis de las miles de gotitas de colores. ¡Me encantan!

Final touches: ‘Hola’ die and ‘bookmark’ die set by La Pareja Creativa. Here you can enjoy more detail pictures. I love the tiny colours splaches!

Tarjeta creativa con sprays de DecoArt

Tarjeta creativa con sprays de DecoArt

Tarjeta creativa con sprays de DecoArt

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Ganadora sorteo troquel La Pareja Creativa

ganadora del sorteo

Hola. Ha finalizado el plazo y ya tenemos ganadora para el sorteo del troquel ‘Hola’ de La Pareja Creativa que lancé con motivo del comienzo de mi newsletter.

Hi. Giveaway is closed and we have a winner for ‘Hello’ die by La Pareja Creativa. I started it to celebrate the launch of my newsletter.

Suscripción a la newsletter de Happy Cardmaking

Y la ganadora es… Dolors.

The winner is… Dolors.

Ganadora sorteo troquel La Pareja Creativa

Estad pendientes porque en las redes estoy a punto de llegar a números redondos y sortearé cositas. Qué sería la vida sin sorteos de nuestras cosas bonitas que son tan necesarias, jejeje.

Keep an eye on my social media because I´ll do more giveaways as soon as I reach some nice numbers of followers. Life wouldn´t be so funny without giveaways of these nice things that we love.

Gracias a todas por participar.

Thanks for your participation.

isa

Tarjeta creativa elaborada con acuarela escolar

tarjetas de la crop de acuarela – parte 1

Hola. En julio asistí a mi primera crop de tarjetería. Fue en la tienda de scrapbooking La Sonrisa Creativa (Valencia). Me vino genial. Me encontré con mi querida Gemma y conocí a Nikosinas (un hallazgo sorprendente y genial), y a más chicas estupendas. Hablamos y reímos mucho, comimos chuches, pastelitos y bebimos granizado (que con el calor que hacía…). Así que fue más social que tarjetera pero aun así salieron cosillas. Lo dedicamos a jugar con acuarelas y compartimos trucos y consejos de diferentes materiales (el 2 de octubre es la próxima, vente).

Hi. I went to my first cardmaker meeting last July at La Sonrisa Creativa, a local scrapbooking shop. I had so great time. I met my loved Gemma and I met for first time Nikosinas (a surprising and amazing meeting), and much more nice girls. We talked and laughed, we ate sweets and drank ice juice (it was so hot). So it was more social than cardmaking but I did something. We played with watercolors and we shared some tips about different supplies.

Elaboré unos ocho paneles. He descartado alguno y he elaborado unas cuantas tarjetas. Hoy os traigo tres. En la primera el panel está hecho con brochazos de un lado a otro con un solo color. Estampé más tarde el sello con los mensajes con tinta negra Verfafine. Quizás debería haber añadido embossing porque al ser sobre la acuarela escolar (que tiene mucho polvo) el color negro queda algo apagado.

I made eight panels. Some of them I don´t like them anymore and I made some cards with the rest. Today I share with you three card. For the first one, I painted a watercolor piece of paper with a brush and a colour. I stamped on top with black Versafine ink. Most probably I should have added some embossing because it looks soft due to the pigment of the watercolors (the ones to take to school).

 

Tarjeta creativa elaborada con acuarela escolar

 

Esa tarde también probé algo que me apetecía desde hacía tiempo. Cogí un trozo de papel de burbujas (las burbujas de plástico que van en los sobres acolchados, por ejemplo) y lo pinté con las acuarelas con diferentes colores. Luego lo estampé. Añadí un poco de agua con un spray y volví a estampar. Con esos dos paneles he elaborado estas dos tarjetas.

I tried something I thought time ago. I took some bubble plastic piece (the one that is normally inside of the envelopes to protect what is inside) and I painted with some colours from the watercolor set. Then I stamped. I added a bit of water using an spray and I stamped again. I made these cards using that two panels.

 

Tarjeta creativa elaborada con acuarela escolar

 

Me gusta el resultado, la verdad. Pero tengo que contaros que son un poco sucias al tacto por lo que os comentaba del polvo. Si lo tocas con los dedos se te va quedando el color en ellos, así que no sé si superarían el viaje en Correos. Habrá que probarlo. Así que se las enviaré a las dos primeras personas que dejen comentarios en el post 😉

I like the result but these cards are a bit dirty. Why? When it´s dry the watercolor has a lot of dust that goes to your fingers if you touch them. I don´t know it they are good enough to send through post mail. I should try it out. I will send them to the two first people who comment this post 😉

Espero que os gusten.

I hope you like them.

isa

banner_news

Tarjeta creativa realizada con acuarela y troquel de etiqueta

card.- nuevo reto de etiquetas, new tag challenge

Hola. Y seguimos con los retos veraniegos para todas aquellas que hayan metido su material scrap en la maleta y estén pensando en tarjetas mientras se bañan en la playa (vale, para las que permanecen debajo del aire acondicionado de su casa, también). Durante el mes de agosto La Pareja Creativa plantea un reto dedicado a las etiquetas. Ya sabes que puedes participar con cualquier creación, ya sea álbum, LO, tarjeta o lo que sea.

Hi. Summer challenges still go on for all of you who took scrap supplies in your suitcase for the holidays (ok, if you are at home under the ac, join us as well 😉 ). The challenge from La Pareja Creativa for August is about tags. You can participate with any project: LO, mini, card…

08_LPC_banner_retoagosto

PDM-7

El producto del mes (¡rebajado!) es el troquel ‘Pequeños regalos’ que incluye una etiqueta. Es la que utilicé para mi propuesta, una tarjeta colorida con acuarela en dos gamas de colores.

The product of the month (on sale!) is called ‘Small gifts’ and there is a tag included. I used it for my card, which is full of colours.

etiqueta acuarela general

Como casi siempre, he utilizado acuarelas básicas escolares y estuve un buen rato dando salpicaduras con el pincel. Además dejo secar entre color y color de forma natural, sin la pistola de calor. Creo que así queda mejor (manías sin sentido).

As usual, I used normal watercolor, nothing fancy. I spent some time making small splashes with a brush. It took some time because I wait for each color to dry by itself, without heat gun. I think it looks nicer like that (I know, it does not have sense).

Y a mano añadí el efecto de falso cosido para marcar más las capas. Para eso uso rotuladores permanentes Sharpie. El mensaje es ‘Hola’ en blanco, troquel de La Pareja Creativa.

A bit of false stitched by hand with Sharpie markets and ‘hola’ as greeting, made with this die by La Pareja Creativa.

Tarjeta creativa realizada con acuarela y troquel de etiqueta

Tarjeta creativa elaborada con troqueles de La Pareja Creativa y acuarela

 

Espero que os paséis por el blog de La Pareja Creativa para ver las preciosidades que han hecho mis compañeras y que participéis en el reto. ¡Tenéis todo el mes de agosto!

I hope you go to La Pareja Creativa´s blog to check the pretty cards that my friends made. Join us in the challenge, you have the whole month of August for that!

isa

card.- big hello from simon says stamp

Hola. Uno de los dies para la Big Shot de los que me enamoré en cuanto lo vi fue el Big Hello de Simon Says Stamp. Me encantan las palabras (el nombre de este blog lo dice todo), las letras, el lenguaje… y eso de tener una palabra en un gran tamaño para jugar con ella me parece muy divertido.

Hi. I fall in love first time I saw the Big Hello die from Simon Says Stamp. I love words (as you can see it at this blog´s name), the letters, the language… and I find very fine to have a big size word like this one to play with.

20131111_144300

Así que me puse a probar con el fieltro, algo que todavía no había hecho con los dies y la Big Shot. Bueno, estoy aprendiendo que el fieltro ha de ser sencillo, delgado, porque le cuesta un poco cortarlo.

So I decided to try it with felt, something that I have never tried before with dies and Big Shot. First thing I learnt is that the felt has to be thin, then the die cuts relly well.

(Perdonad la calidad de las fotos. Mi ordenador me ha abandonado temporalmente y he perdido las fotos en alta calidad 😦 … ).

(I apologize for the pictures’s quality. My laptop is temporally gone and I lost the pictures made with high quality 😦 … )

20131111_144308

Pero el resultado me encanta y ya se me han empezado a ocurrir un montón de ideas.

I love the result. A lot of ideas came to my mind…

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa