Guirnalda de estrellas pintadas con gelatos de Faber-Castell

guirnalda de estrellas con gelatos

Hola. Tenía un paquete de cinco estrellas de papel (papel de pasta, apretado) desde hacía mucho tiempo. Y cuando lo vi la última vez se me ocurrió la idea de hacer una guirnalda para comenzar a decorar la habitación de Miriam (mi bebé de dos meses). Así que sí, hice las estrellas un día antes de su nacimiento. Comencé a tener contracciones y no se me ocurrió nada mejor que ponerme a hacer manualidades para evitar los nervios y pensar en otra cosa.

Hi. I had a package of five paper stars (similar to papel mache) since really long time ago. Last time I saw it I had the idea of making a garland to decorate Miriam´s room (my two months baby girl). So yes, I made the stars one day before she was born. I started having contractions and I thought the best to do was a bit of paper&crafts to forget the pain and to keep calm.

Guirnalda de estrellas pintadas con gelatos de Faber-Castell

Decidí que los gelatos me darían los tonos anaranjados que buscaba y la tela añadiría un tono rústico. Aquí os dejo el vídeo del proceso. Ya veis que es bastante simple: gesso-gelatos-agua-gel medium. Y dejar secar muy bien entre cada uno de los pasos.

I decided that my gelatos colour combination should be around orange and that fabric would be like brown to add that tone of handmade. Here you have the video tutorial. You can see that the steps are quite simple: gesso-gelatos-water-gel medium. It is really important to leave it drying until it´s completely dried between each step.

Guirnalda de estrellas pintadas con gelatos de Faber-Castell

Guirnalda de estrellas pintadas con gelatos de Faber-Castell

 

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

 

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

mixed media.- portada para un nuevo proyecto, cover for a new project

Hola. Ya sabéis que además de tarjetas, de vez en cuando realizo algún proyecto mixed media. Y este año tengo ganas de explorar más ese campo porque me siento muy libre (al final, en el arte, se admite todo, ¿no?). Así que he decidido comenzar un cuaderno de mixed media. Ya veremos en qué queda al final del año.

Hi. As you probably know, I do cardmaking and some mixed media projects from time to time. I feel like exploring more that this new year because it makes me feel free (and in art there is no limits, isn´t?). So I decided to start a new art journal. We´ll check at the end of the year what happened.

Para empezar con buen pie me animé con la portada al ver el reto mensual de Faber Castell. Y aquí lo tenéis.

To have a good start, I felt really inspired by the January challenge from Faber Castell. And here it is.

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

A continuación, el proceso. Comencé con un cuaderno de arte de Tiger y le di dos capas de gesso blanco. También a unas piezas de cartón y a las letras (Corrugated kraft alphas Jillibean Soup).

Now, you can check the process. I started with an art journal from a local store and I added two coats of gesso. I did as well some embellisments and letters (Corrugated kraft alphas Jillibean Soup).

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Apliqué todos los gelatos (Banana, Acqua, Blood orange, Snow cone, Mango, Margarita mix y Raspberry). Cuando estaba seco, utilicé la plantilla Fondo 011 rombos – damero de Todo Stencil con embossing paste crackle de Dreamweaver. Y añadí los elementos decorativos y el mensaje, que los había cubierto de pintura acrílica negra.

I applied all the gelatos that I wanted (Banana, Acqua, Blood orange, Snow cone, Mango, Margarita mix and Raspberry). When it was dried, I added crackle embossing paste by Dreamweaver using the stencil 011 damero by Todo Stencil. I glued the embellishments and the letters, which were covered with black acrylic paint.

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Me ha gustado mucho el resultado. Seguro que me anima para llenar el cuaderno de creatividad. Fijaros en los detalles del efecto craquelado. Me encanta.

I love the result. It will help me to full the journal of creativity. Have a close look to the details of the crackled effect. I love it!

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Portada mixed media del nuevo art journal con gelatos

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa