banner A Blog Named Hero

¡Importante! Estoy en A Blog Named Hero, important! I joined A Blog Named Hero

¡Hola! Sí, sí, habéis leído bien. Todavía no me lo creo. Me han elegido para formar parte del equipo de diseño del blog A Blog Named Hero, creado para mostrar lo estupenda que es la marca Hero Arts y lo que disfrutamos con ella. Venga, ¿pero es que a alguien no le gustan sus tintas, sus sellos, sus adornos…? Me presenté sin mucha esperanza y aquí estoy. 🙂

Hi! Yes, yes, you read well. I still can not believe it. They chose me as A Blog Named Hero design team member for the next months. This blog is about Hero Arts and their products, to show how we enjoy and have fun with Hero Arts products. Came on, is there anyone who is not in love with its inks, stamps, embellishments…? I sent my application with not that much hope and here I am. 🙂

banner A Blog Named Hero

Esto es un regalazo para comenzar 2015. De verdad, estoy emocionada y un poco asustada porque también es una responsabilidad. Ay ay ay.

This is a huge present to start 2015. I am really excited and a bit scared; it is a responsability too.

Así que si queréis leer mi presentación (solo en inglés) y ver la tarjeta que he preparado, pasaros por A Blog Named Hero.

So, if you want to read my introduction and have a look to the card that I made, go and check A Blog Named Hero.

Espero que compartáis conmigo este gran momento, ¡gracias por estar ahí!

I hope you share with me this important moment, thanks for being there!

isa

la pareja creativa: nueva colaboración, i am design team member!

Hola. Hoy traigo buenas noticias. Muy buenas noticias. Tengo el placer de contaros que formo parte del equipo de diseño (design team) de La Pareja Creativa. Se trata de una nueva compañía liderada por Tina que diseña, produce y vende sellos acrílicos (clear stamps) y troqueles. Hoy ha hecho la presentación oficial del equipo en el blog.

Hi. Today I have good news. Very good news. I am happy to tell you that I become design team member of La Pareja Creativa. It is a new company. Tina is her leader. They design, produce and sell clear stamp sets and dies. She did today the official introduction of the design team at its blog.

Además de su diseño original tiene algo muy positivo: los sellos están en castellano. ¡Sí! Así que podremos realizar más tarjetas para las amistades que no manejan mucho el inglés. También tengo que añadir que me ha encantado su calidad, tanto de los sellos como de los troqueles.

In addition to the original design, their supplies have a very positive point: the greetings are in Spanish. Yes! We will be able of making cards for our friends and relatives who do not speak a lot of English. I want to tell you as well that the stamps and dies have a high quality.

Así que a partir de ahora veréis que algunos de mis posts están dedicados a esta compañía. Os invito a echar un vistazo a todos sus materiales. Esta semana estamos de lanzamiento con la nueva colección. Cada día todo el equipo de diseño os mostraremos creaciones elaboradas con el material de La Pareja Creativa. Y también (qué bien) habrá un reto de tarjetas mensual.

So from now on you will see several posts here related to this company. Please, have a look to their materials. This week we´ll be showing the new collection. Each day the design team will be showing creations elaborated with La Pareja Creativa´s supplies. And (great!) there will be a monthly challenge.

Aclaración: estoy de acuerdo con el uso de los Códigos de Confianza que fomentan la transparencia en la información proporcionada en los blogs. Como he recibido materiales de La Pareja Creativa gratuitamente al formar parte del equipo de diseño, acompañaré cada blog con el Código de Confianza Muestra.

For your information: I agree about using the Trust Code (I think it is only in Spanish) that support transparency at the blogs. As I received supplies for free from La Pareja Creativa because I am a design team member, I will add to my posts the Trust Code.

Espero que os alegre tanto como a mí y que os guste todo lo que tenemos preparado.

I hope these news make you as happy as me and you enjoy everything we prepared.

isa