Primera página de art journal buscando un estilo rústico

art journal.- imperfection

Hola. Hoy comparto con vosotras algo nuevo. He comenzado un nuevo proyecto, un nuevo art journal en el que volcar todas las ideas de mixed media que me atascan la cabeza desde hace semanas. Si os gusta el mixed media, espero ofreceros páginas chulas con las que disfrutar. Si soy solo fanáticas de la tarjetería, quizás tendréis que esperar un poco a que regrese mi fanatismo. Sigo haciendo tarjetas, claro, pero quiero explorar más mi creatividad loca sin límites a través del mixed media. A ver qué pasa.

Hi. I have something new to share with you today. I started a new art journal, a new project for me, to express all the mixed media ideas that block my mind for weeks. If you like mixed media, I hope to offer you some interesting pages. If you only love cardmaking, have a bit of patience because I need to share my time between cards and mixed media. Let’s see how it goes.

Sin más rollos, aquí tenéis el vídeo de esta primera página en el que os comento dudas, a ver si tenéis un momento y me las podéis responder.

Ok, here you have this first video tutorial to follow how I create this page (sorry, only Spanish voice over).

He optado por una moleskine que tenía desde hacía tiempo pensada para esto. Porque el papel aguanta bastante y porque quiero observar la evolución conforme pase el tiempo. No tengo un estilo establecido. Quiero probar cosas diferentes, a ver qué me llena más (que no tiene por qué ser lo que mejor me salga). Hoy comparto esta primera página en tonos marrones, buscando un look rústico.

I chose a Moleskine that I had for a while to this goal. The paper is quite strong and I want to keep all the pages together to see the evolution through the time. I don’t know which one is my style so I will try some of them to check how I feel better. Today’s page is related to rusty ambient.

Primera página de art journal buscando un estilo rústico

Detalle del efecto de la pasta de Finnabair

Con papel de burbujas y tinta negra añado detalles interesantes

Detalle de la pasta con stencil sobre burlap

Detalle de los colores sobre la textura creada con gesso

Mensaje de imperfección para titular esta página de art journal

Espero que os guste. Cualquier duda o sugerencia, aquí estoy.

I hope you like it. Please, let me know any doubt or suggestion.

isa

Tarjetas navideñas simples que incluyen chipboard con colores atípicos

christmas 9.- dando color a los chipboards

Hola. En la entrega de hoy vienen unas cuantas tarjetas muy sencillas de realizar. Son otras más elaboradas para la cardparty con la intención de salir de los colores típicos y trabajar con otros inesperados. Para ello el acabado es muy clean and simple, muy minimalista, que es lo que me sale de forma natural.

Hi. Several cards for today improving the idea of playing with non typical holidays colours. I made these cards for the last cardparty to show that proposal. All of them are clean and simple, my natural style.

Utilicé chipboards en forma de copos de nieve que tengo desde hace mucho. Estos son comprados y tienen ese tono gris de masa de papel pero, como me comentaro las chicas en el taller, también se pueden elaborar troquelando las propias piezas de chipboard (yo nunca lo he hecho).

I used snowflakes chipboards that were in my stash for long time. I bought them I don’t know where. But, as the girls told me at the cardparty, you can make them by your own.

Para dar color utilicé Distress Paint, en su formato con dauber, es decir, con esponjita como aplicador. Esto lo aclaro porque para decorar la tarjeta usé esa misma pintura con el fin de que los tonos de colores fueran iguales. Por eso veréis que los trazos corresponden a la esponja.

Distress paint was my choice to add the colour. I played as well with their dauber to apply the colour directly to the card base.

Tarjetas navideñas simples que incluyen chipboard con colores atípicos

Tarjetas navideñas simples que incluyen chipboard con colores atípicos

Tarjetas navideñas simples que incluyen chipboard con colores atípicos

Tarjetas navideñas simples que incluyen chipboard con colores atípicos

En casi todas he intentado encontrar la tinta del color y del tono lo más parecido posible para que no hubiese diferencia. En alguna de ellas he estampado includo con su correspondiente tinta Distress, sabiendo que el resultado de la estampación no iba a ser perfecta (ya sabéis que las tintas Distress no están diseñadas para estampar).

I think the colour combination is one of the keys to get a simple but atractive look. Then, I did my best to get the same tone to stamp the greetings. Because of that, I used even Distress inks in some of them althought we all know that are not made for stamping.

Tarjetas navideñas simples que incluyen chipboard con colores atípicos

Tarjetas navideñas simples que incluyen chipboard con colores atípicos

Estas tarjetas son un ejemplo más de que con pocos materiales se pueden elaborar tarjetas chulas para que nadie se quede con las ganas de crear o de recibir tarjetas esta Navidad. Además de que siempre podemos jugar con todos los colores sea el motivo que sea. Si queréis ver más ejemplos de colores atípicos, echad un vistazo a lo publicado anteriormente en este especial navideño.

These Christmas cards are another example of cards made with minimal supplies and colour far away of red-green-gold-silver. If you want to see more proposals for this Holidays season, check out my Christmas special edition.

Espero que os guste.

I hope you like them.

isa

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

card.- tarjeta artística para sara, artistic card

Hola. Mi madre es una de mis fans. Considera que cada tarjeta es una pieza de arte y eso me anima a superarme y sorprenderla. Así que no me extrañó que me encargara una tarjeta para una de sus mejores amigas, a la que le enseña mucho lo que hago. Me dijo: “A Sara le gusta mucha la naturaleza, las plantas…”. Con esa idea me quedé y aquí tenéis el proyecto.

Hi. My mother is one of my fans. She thinks every card I make is art and that encourages me to improve and surprise her. So I was not surprised when she told me to make a card for one of her best friends, who also likes my cards. She told me: “Sara loves nature, plants…”. I got the idea and there you have the final project.

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

No voy a engañaros. Me encanta. Mezclar el mixed media con la tarjetería, a la vez que haces algo con cariño pensando en esa persona. Es uno de mis últimos proyectos que más me ha gustado.

I will be honest: I love this project. To mix mixed media and cardmaking to make something beautiful for someone special. Oooh. This is one of my favourite last projects.

Os cuento un poco el proceso (lo sé, hubiera sido genial si lo hubiera grabado; para la próxima). Comencé con un trozo de cartulina kraft bastante grueso. Añadí trozos de papel del 6×6 pad Life Time Collection de Prima y lo pegué con Soft Matte Gel de Finnabair.

I will tell you step by step how I made it (I know, it would have been great to film it; I´ll do it for the next one). I started from a kraft cardstock piece quite thick. I added pattern paper pieces from the 6×6 pad Life Time Collection by Prime and I glued them using Soft Matte Gel by Finnabair.

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

A continuación, añadí color con pinturas Distress: peeled paint, vintage photo y victorian velvet. Como el gel medium elimina la porosidad del papel, te permite mover las pinturas como tú quieras durante un tiempo.

Then I added colour using Distress Paints: peeled paint, vintage photo and victorian velvet. Gel medium makes the paper to become non porous, what allows you to play with the paints during few minutes.

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Además, con el stencil Leaves de Simon Says Stamp incluí esas hojas, utilizando la tinta Field greens de Hero Arts y una esponjita de dedo (spaunge dauber). Estampé letras con tinta Espresso truffle de Memento. ¿Qué más? Embossing paste blanca con el stencil Crackled de Prima. Un poco de cinta de May Arts. Y los adornos, pegados con Tacky Glue. En ese momento fue cuando se me cayeron 300 cristalitos por el suelo y respiré hondo.

Next, I added leaves with stencil Leaves by Simon Says Stamp, using Field greens Hero Arts inks with an spaunge dauber. I stamped some letters with an Artemio stamp and Espresso truffle Memento ink. What else? White embossing paste with Crackled stencil by Prima. A bit of May Arts ribbon. Some embellishments with Tacky Glue. In that moment, 300 tiny cristal embellishments fell on the floor. Then I breathed deeply.

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

 

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Me encantan todos los detalles.

I love every single details from this project.

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Tarteta creativa artística para Sara con adornos, tintas, papeles y embossing paste

Espero que os guste.

I hope you like it.

isa

Tarjeta creativa realizada con Distress Paint y flores

card.- arcoíris de flores, flower rainbow

Hola. El tema del reto que comienza hoy en A Blog Named Hero está de plena actualidad. Bueno, es un conjunto de fotos que he entendido como arcoíris. Y como ha sido el aniversario de la legislación del matrimonio gay en España y Estados Unidos también lo ha aprobado, pues por eso lo digo. Y por ese motivo y porque los colores son vida, creo que este reto es ideal para este mes de julio.

Hi. A new challenge starts today at A Blog Named Hero. It is a photo inspiration that you can find below. Actually, you can find it on the news right now. It has been the 10th Anniversary of gay marriage law in Spain and the States just joined the club. For this reason and because coulours are life, I think is the best theme for this month.

 

 

abnh_julycollage

 

photoinspiration_JulyCh

Como estamos colaborando con May Arts, tomé las flores blancas adhesivas y les añadí color con diversas Distress Paint (el listado de materiales está al final del post). ¿Qué os parece?

As we are collaborating with May Arts this month, I used the Adhesive Rosettes. I added some colour with few Distress Paints (check the supplies list below). What do you think?

Tarjeta creativa realizada con Distress Paint y flores

 

Tarjeta creativa realizada con Distress Paint y flores de May Arts

 

Recordad que gracias la tienda online Simon Says Stamp, que os recomiendo personalmente, una de las participantes del reto será agraciada con una tarjeta regalo.

Remember that Simon Says Stamp, our loved online store, will give a gift voucher to one of the participants of the challenge.

 

SSSlogo

25dollarvoucher

Espero que os sintáis inspiradas por este reto y que participéis. Ah, y deseo que os guste la tarjeta.

I hope you feel inspired to join us in the challenge. Ah! and I hope you like the card.

isa

Página art journal realizada bajo la inspiración de Vicky

inspiration.- vicky papaioannou, clips’n’cuts

Hola. La artista que os presento hoy me fascina, me divierte y me inspira. Fue un descubrimiento de esos que te alegran la cara porque sabes que es algo muy bueno. Vicky Papaioannou es griega, profesora del ámbito de la informática y madre. Y hace un vídeo de cada tarjeta y de cada página de art journal que comparte en su blog, Clips’n’cuts. Sí, sí, vídeos de todo. Ha estado en varios DT internacionales desde que la sigo, ahora mismo con Limor Webber. Su estilo es diferente y parece todo tan sencillo en sus manos. Soy una adicta a sus vídeos, lo reconozco.

Hi. I introduce you today an artist who fascinates me, who makes me smile and who inspires me. When I found her, I smiled so big because I knew it was something good. Vicky Papaioannou is from Greece, teacher about computer science and mother. She makes a video of each card or art journal page shared at ther blog, Clips’n’cuts. Yes, you read well, videos of everything. She has been in several international DT since I follow her; right now she is with Limor Webber. Her style is different and everything seems easy on her hands. I admit that I am addicted to her YouTube channel.

Si con esto es poco, y como es habitual en estos post sobre gente inspiradora, os dejo una selección de tarjetas y de art journal. En esta ocasión he elaborado una página journal bajo su inspiración. ¡Y tengo el vídeo del proceso! Qué emoción. Ya sabéis: pincháis sobre la imagen y os lleva a su post correspondiente.

If all this is not enough to lover her, I bring you the usual card and art journal selection in this inspiration people post. I made an art journal page inspired by her. And I made a video of it! I am excited. Ok, you know how it goes, click on each image to go to the right post.

Post sobre Vicky como artista inspiradoraPost sobre Vicky como artista cardmakerPost sobre Vicky como artista cardmaker inspiradoraPost sobre Vicky como artista cardmaker inspiradoraPost sobre Vicky como artista cardmaker inspiradora

Bien, si esto os ha sabido a poco, ahora vienen los ejemplos de art journal. Esta ha sido mi página y su respectivo vídeo:

Ok, now the art journal pages. This one is mine and the video.

Página art journal realizada bajo la inspiración de Vicky

Algunos ejemplos de sus páginas. Las describiría como vibrantes, llenas de color y de técnicas, limpias y ordenadas, vintage y diferentes. El primero es mi favorito.

Some examples of her pages. I would say they are vibrant, full of colour and techniques, clean and tidy, vintage and different. The first one is my favourite.

Art journal page by VickyArt journal page by VickyArt journal page by VickyArt journal page by Vicky

Lista de materiales / supplies list: tijeras/scissors Cutter Bee; Kes’art scrap page Like a Boho; Distress Paint bundled sage, antique linen, vintage photo, antiqued bronze, rusty hinge; Claudine Hellmuth Studio multimedium matte; Tim Holtz tissue wrap; Crop-A-Dile Corner Chomper; Archival Ink Jet Black; Lawn Fawn Milo´s ABCs; Aladine Stampo Scrap Ronds; Stencil Deco Scrapbooking 029 Halftone 2; Dreamweaver white Embossing Paste; Hero Arts Journal Letters; rotuladores/markers PITT by Faber-Castell.

Espero que os haya gustado la propuesta (seguramente muchas ya la conocíais), que le echéis un vistazo a su blog y a su canal de YouTube.

I hope you liked the inspiration for today (most probably you knew her already), have a look to her blog and to her YouTube channel.

isa